《唐碑匯目》（上啟隋代下迄五代）之唐《劉荷墓誌》

《劉荷（亚都）墓誌》，全稱《唐故錄州参軍中山劉君墓誌銘并序》，蓋篆：唐故中/山劉府/君墓銘（楷書）。以寅年（九月十日以疾终于靈之職）明年（考為公元823年）二月十三日附于先世之松檟。侄鄉貢進士漪撰，外甥鄉貢進士盧随書，楷書20行，行20字凡338字。 出土時地及藏家均未詳。

誌文如下：

唐故灵州参军中山刘君墓志铭并序/

侄乡贡进士漪撰/

君讳荷，字亚都，姓刘。曾祖锽，殿中侍御史，赠祠部 / 郎中。祖愔，衢州须江县令。父子房，杭州於潜县 / 令。君少有气概，读书为文，实与游于亲朋间，凭其众 / 善，期有振发。而禀志坚果，风恣俊良。常以元昆，汩 / 没于名，藉理有嫌避，礭然不我进。卜居于宋，二纪于 /兹，既居之久，而炼达民间利病，自是宋之邑尊，往者 / 来者，一以规重。前年春，投知边上，方从事于灵武，小 / 伸于州椽。知爱知之，咸曰 ：“因兹腾凌，抑有由矣！”西耗 / 稍息，遽迫短龄，斯则数而已，穷道为不朽，以寅年九 /月十日以疾终于灵之职。呜呼！天之报施何其谬欤！/ 季兄刑部员外郎荀，灵州参军实自主办，自宋命其 / 子曰涓遣护丧东归荥阳，以明年二月十三日附 / 于先世之松槚。有子曰涓、潜，季曰僧奴 ；长女会 / 娘，次曰小会，咸出于许氏。其涓之堂兄漪为之铭志，/ 词曰 ：/ 始叹离索，遽悲古今。波委风颓，时铄日侵。/ 石火不留，乌光易沉。痛矣永矣，哀何以既。/外甥乡贡进士卢随书。