吕翠霞，安徽太和人，职业画家，现居北京。2007年毕业于石家庄中西美术学校亦是河北美术学校，2006年作品《牡丹》参加河北省第三届艺术联展，荣获一等奖。2012年进修于清华美院高研班，师从何延喆老师深受老师教导。作品多次拍卖拍出，深受各界人士喜爱。现为首都博物馆画院专职画家，河北省美术家协会会员。
画家吕翠霞这幅国画山水作品《湖山碧翠》，描绘了湖光山色的美妙景色。画面上群山错落有致，远黛氤氲，云烟浮动；近景处苍岩斑斓，秋树染黄，姹紫嫣红，白墙黄瓦的屋宅隐逸其中；湖水微波荡漾，有溪流淙淙涌入湖中，小桥上人影绰绰，如仙境桃源一般，充满诗情画意。整幅作品构图严谨，墨法精妙，山川物象丰富，可游可居，意境凸显。
画家吕翠霞另一幅山水画《山居图》，以浓淡相映的笔墨，描绘了地貌险峻的山水幽居图。画面上群山巍峨，雾霭迷蒙，流水清幽，树木俊雅，姹紫嫣红；沿石阶盘桓而上，直通山居所在。画家从不同侧面，将丰富多彩的山水景观真切形象地展现在观赏者面前，层次井然，更显幽深，在视觉上引发深邃莫测的画面效果，充满无穷的艺术魅力。作品笔触细腻，虚实相映，对深浅相宜的不同色彩的使用使山水增加了立体感，给观赏者以回味不尽的艺术感染力，抒发了画家对自然山水的无限深情。
画家吕翠霞，从学清代"四王"山水，后转向研习宋，元，又常摹古人画作，后专攻夏圭，沈周画法，游历中国名山秀水观摩写生，既重视传统，又以造化为师，怀着满腔热情，执着对艺术的追求，创作态度严谨，有深厚的传统素养，格调高雅，重视写生，不断创新，作品深受国画爱好者喜爱。她的作品色调妍丽，线条细腻，整体温润混融线条苍劲有力，取北宗画路的劲峭钢古。从画的构思布局、设色等都显示出她娴熟的艺术功力。作品笔意清简，设色淡雅，皴法刚硬利落，清新的江山之景被作者刻画的入木三分。
