打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
蒲松龄笔下的王六郎故事,原来发生在福建古田

过生日了,寻隐者两周岁

生存记忆

——点击播放音乐——

读欧阳瑾的文言志事,油然有锥心之痛,像失忆者恍然想起了身世,惊觉自己活在失忆之中!一个民族的不幸莫过于山河依旧,文字依旧,却话语沦陷、人文不再!今天中国,有谁会在意祖先对山川河岳的用心经营及相应的文言话语?这是文化的集体自绝!而欧阳瑾,却是一位不愿自绝的孤魂,依然文言切切,在陌生的人世,企盼唤醒熙熙攘攘的人群。

——艺术家、教育家 林正碌

欧阳瑾文白互译的文体其实也是一种互文,他的民间立场,他的草根叙述,使逐渐”空心“的故乡在往返追索中有了闽越图腾的光晕。没有一种故乡不惆怅,惟有万般无奈才深情,而欧阳瑾笔下的故乡是夹在农业文明和工业文明齿轮中的”新聊斋志异”。

——作家、诗人 苏忠

等到变了模样,才想起曾经的故乡——都说回不去了,然而一切分明又都在眼前,乡愁已然成了这个时代最矫情的通病!寻隐闽江侧畔,辑逸钩沉,《仙都岭》无疑是通往古田人文精神家园的必经驿站。

——艺术家 袁长新

闽江是八闽大地的母亲河。欧阳瑾的《寻隐.仙都岭》,让人想起当代“三农”权威学者曹锦清教授的名著《黄河边的中国》。这也是一部对中国现实痛之切、爱之深的大书,一部色彩斑斓的另类社会学调查报告。全书以神话传说、民俗、历史人文和现实交融的叙述,通过切实的体验对生养于斯的闽江沿岸三千年历史变迁,尤其是近代以来乡村社会的沧桑巨变和现状做出理性的思考,极具探索性和先验性,堪称一部“闽江边的中国”。

——媒体人、三农问题学者 盛学友

作为非官方的记录,乡土文化有数千年的记忆,来自代不乏人的口口相传。每一个故事都是中国文化最古老的基因切面,有着这个民族共同体最生动丰满的过往。如果说莫言是以家乡高密撰写属于黄土地的文化谱系,那么仙都岭斑驳的人文地理则是别具一格的“闽江神话谱系”。欧阳兄笔下的 《寻隐.仙都岭:一个村庄的记忆》,正是当代人要寻找的精神家园。可以说拯救仙都岭的民间文化遗存,乃是一项迫在眉睫的使命!

——央视主持人 撒贝宁

又一年911,寻隐者两岁了,写了400篇了!两年来总有人问写完了吗?我都懒得说,何止这点儿啊,只是今人认为民俗故事粗鄙,大都忽略其人类学、社会学层面的美感,真正感兴趣的人太少了!昨天后台收到游思秤先生的问候:“谢谢欧阳先生,感谢你给我带来的快乐!”游先生是古田凤都镇东山村的村民,曾经表达过许多民间故事流失的惋惜,以及对寻隐者的喜爱。我觉得游先生很绅士,我想我的故事既是写给自己,也是写给他这样的读者,他们可能微如草芥,却是乡土文化最坚实的守护者。

前年写作缘起之一,是为了这座被淹没的古城

记得“非典”那一年,我埋头修族谱,记录一些故乡鬼怪传说,诗人于贞志看了便说《聊斋》里婴宁的故事就发生在他的家乡,山东莒县一个叫大店子的村庄,我听了颇为好奇。凑巧的是,又偶闻何锦山教授说起,《聊斋》里王六郎的故事也发生在我的家乡,福建古田旧城的剑溪畔!我比对了一下故事情节也几乎一样,并且根据何教授考察发现,流传于台湾的《“老水蛙”的奇遇》和《水鬼做城隍》、福建仙游的《义鬼》也源自古田版本。之所以记在蒲老先生笔下,显然跟他当年搭茶棚请路人讲故事有关,也可知这个故事确实流传甚广!

还记得婴宁吗?那个爱笑的姑娘

流传于古田的故事是这样的:很早以前,有个渔夫经常带午饭到城外剑溪打鱼,总会看到一个后生在溪边走来走去,渔夫把饭菜分出一半给他吃,后生自称“王六郎”,渔夫打不到鱼时,王六郎就到溪里驱鱼入网,不久他告诉渔夫自己是水鬼,明天要找替身。第二天渔夫还在溪边,见一个年轻妇人扔下孩子,趟向溪水深处,突然又被浪潮推回来,没被淹死。七天后六郎来向渔夫告别,说那少妇原本是替身,因不忍心见孩子失去母亲,把她救下,感动上界被超度上天。后人为了纪念善良的六郎,便在城外山坡上盖一座庙,为六郎安了神位祀奉。

古田版与聊斋版完全吻合

此故事因蒲氏记取而闻名,却在原产地被遗忘了,或许它本就源于草根,于庙堂话语不甚合宜。如今应了名人效应,政府翻修了佛门泰斗圆瑛的故居和人类学家林耀华的故居“金翼之家”,更多的文物被毁损却没有引起重视,只能在短视的政府主导下,做些空头文章,故乡这个词意味着满城油腻世故,没有人再关心过往了,而我也成了过客,无法建立更深刻的联系,只能摭拾一点儿零星的记忆了。

老家邻村的“金翼之家”

我于是以人类的共情心理,把自己生活过的村庄,当作整个中国的文化背景来写,打开故事切面可见彼时的人情世故,是怎样塑造着今日的世界!世间万象尽映射在一个小小的村庄,而我成了守望者,一个永远走不出村子的人,故事里的轮回的宿命,那风声雨声是先人的回响,仍旧九曲回肠,敲响着我身体里每一块骨头,在我年少的时光里,帮助我洞穿一朵花儿的想法,能和一块石头对话,能听懂大自然的语言,而万物也听懂我的话。小巷撒欢的黄狗,河边的水牛,墙根啄食的母鸡,村口讲古的老人,树梢叽喳的鸟窝,构成我完整的生命,我的心即是一切,极广大而精微,世事沧桑无所不包……

附:蒲松龄《聊斋志异》版的《王六郎》

许姓,家淄之北郭,业渔。每夜携酒河上,饮且渔。饮则酹酒于地,祝云:“河中溺鬼 得饮。”以为常。他人渔,迄无所获,而许独满筐。

一夕方独酌,有少年来徘徊其侧。让之饮,慨与同酌。既而终夜不获一鱼,意颇失。少年起曰:“请于下流为君驱之。”遂飘然去。少间复返曰:“鱼大至矣。”果闻唼呷有声。 举网而得数头皆盈尺。喜极,申谢。欲归,赠以鱼不受,曰:“屡叨佳酝,区区何足云报。如不弃,要当以为常耳。”许曰:“方共一夕,何言屡也?如肯永顾,诚所甚愿,但愧无以为情。”询其姓字,曰:“姓王,无字,相见可呼王六郎。”遂别。明日,许货鱼益利,沾酒。晚至河干,少年已先在,遂与欢饮。饮数杯,辄为许驱鱼。

如是半载,忽告许曰:“拜识清扬,情逾骨肉,然相别有日矣。”语甚凄楚。惊问之,欲言而止者再,乃曰:“情好如吾两人,言之或勿讶耶?今将别,无妨明告:我实鬼也。素嗜酒,沉醉溺死数年于此矣。前君之获鱼独胜于他人者,皆仆之暗驱以报酹奠耳。明日业满,当有代者,将往投生。相聚只今夕,故不能无感。”许初闻甚骇,然亲狎既久,不复恐怖。因亦欷歔,酌而言曰:“六郎饮此,勿戚也。相见遽违,良足悲恻。然业满劫脱,正宜相贺,悲乃不伦。”遂与畅饮。因问:“代者何人?”曰:“兄于河畔视之,亭午有女子渡河而溺者是也。”听村鸡既唱,洒涕而别。

明日敬伺河边以觇其异。果有妇人抱婴儿来,及河而堕。儿抛岸上,扬手掷足而啼。妇沉浮者屡矣,忽淋淋攀岸以出:藉地少息,抱儿径去。当妇溺时,意良不忍,思欲奔救;转念是所以代六郎者,故止不救。及妇自出,疑其言不验。抵暮,渔旧处,少年复至,曰:“今又聚首,且不言别矣。”问其故。曰:“女子已相代矣;仆怜其抱中儿,代弟一人 遂残二命,故舍之。更代不知何期。或吾两人之缘未尽耶?”许感叹曰:“此仁人之心,可以通上帝矣。”由此相聚如初。

数日又来告别,许疑其复有代者,曰:“非也。前一念恻隐,果达帝天。今授为招远县 邬镇土地,来日赴任。倘不忘故交,当一往探,勿惮修阻。”许贺曰:“君正直为神,甚慰人心。但人神路隔,即不惮修阻,将复如何?”少年曰:“但往勿虑。”再三叮咛而去。许归,即欲制装东下,妻笑曰:“此去数百里,即有其地,恐土偶不可以共语。”许不听,竟抵招远。

许君打点行装,开始寻访六郎

问之居人,果有邬镇。寻至其处,息肩逆旅,问祠所在。主人惊曰:“得无客姓为许?”许曰:“然。何见知?”又曰:“得无客邑为淄?”曰:“然。何见知?”主人不答遽出。俄而丈夫抱子,媳女窥门,杂沓而来,环如墙堵。许益惊。众乃告曰:“数夜前梦神言:淄川许友当即来,可助一资斧。祗候已久。”许亦异之,乃往祭于祠而祝曰:“别君后,寤寐不去心,远践曩约。又蒙梦示居人,感篆中怀。愧无腆物,仅有卮酒,如不弃,当如河上之饮。”祝毕焚钱纸。俄见风起座后,旋转移时始散。至夜梦少年来,衣冠楚楚,大异平时,谢曰:“远劳顾问,喜泪交并。但任微职,不便会面,咫尺河山,甚怆于怀。居人薄有所赠,聊酬夙好。归如有期,尚当走送。”居数日,许欲归,众留殷恳,朝请暮邀,日更数主。许坚辞欲行。众乃折柬抱襆,争来致赆,不终朝,馈遗盈橐。苍头稚子,毕集祖送。出村,欻有羊角风起,随行十余里。许再拜曰:“六郎珍重!勿劳远涉。君心仁爱,自能造福一方,无庸故人嘱也。”风盘旋久之乃去。村人亦嗟讶而返。

许归,家稍裕,遂不复渔。后见招远人问之,其灵应如响云。或言即章丘石坑庄。未知孰是?

异史氏曰:置身青云无忘贫贱,此其所以神也。今日车中贵介,宁复识戴笠人哉?余乡有林下者,家甚贫。有童稚交任肥秩,计投之必相周顾。竭力办装,奔涉千里,殊失所望。泻囊货骑始得归。其族弟甚谐,作月令嘲之云:“是月也,哥哥至,貂帽解,伞盖不张,马化为驴,靴始收声。”念此可为一笑。

作者:欧阳瑾

一个村庄的记忆,一座古城的往事

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
纪晓岚水口见鬼
福建有个女神,陈靖姑!
聊斋清居,白狐千年绝恋
真正的白茶大师是什么样的?
95后美女继承了300年古老技艺,她笔下的妖女,古风古韵自带仙气
这个95后姑娘笔下的魍魉魑魅自带仙气,让人欲罢不能!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服