《易经》是中华民族重要的经典，是中国文化的源头。现在我们用汉英两个版本来欣赏一下！
1.天行健，君子以自强不息。
The movement of the heavenly way is a cycle, never ending, and no one can stop it. A gentleman should learn from the tao of heaven, stand on his own two feet, and strive forever.
天道的运行是周而复始的，永无止息的，谁也不能阻挡。君子应该向天道学习，自立自强，永远的奋斗下去。
2.终日乾乾，反复道也。
Be self-reliant all day long, and never stop, because only in this way, can we avoid the occurrence of repeated, can not have the slightest carelessness.
整天都要自立自强，永远不要停止，是因为只有这样，才能避免出现反复，不可以有有丝毫大意。
3.或跃在渊，进无咎也。
Because the dragon can judge the situation, it can go back and forth freely, no matter flying in the air or living in the abyss, there will be no harm.
因为龙能审时度势，所以可以进退自如，不管是在空中飞腾，还是居住在深渊，都不会有危害。
4.飞龙在天，大人造也。
The dragon flew high into the sky, symbolizing the moral nobility, the grand personage will certainly make a career.
龙飞到了高空，象征着道德高尚、势气隆重的大人物一定会做出一番事业。
5.亢龙有悔，盈不可久也。
When a dragon flies too high, he will regret it. Because things have come to an end, they must go in the opposite direction.
龙飞到过高的地方，必将会后悔。因为事物发展到了尽头，必将朝它的反面发展。
翻译的怎么样？欢迎评论！
联系客服
