流行用语的产生
听语音
1.外来词汇。例如:“粉丝”(来源于英文的“Fans”)
2.简称[1]。例如:“PS”(图像处理软件Photoshop的简称,后来泛指用该软件处理图片的行为)
3.谐音。例如:“玉米”(含义为1.“李宇春的歌迷”2.“域名”)“斑竹”(版主)“酱紫”(这样子)
4.典故。例如:“小强”(指“蟑螂”源于周星驰电影中一只蟑螂的名字)
5.拆字(仅限于书面)。例如:“走召弓虽”(拼合起来就是“超强”,分开来写用来表示强调)
6.象形(颜文字)。例如:“囧”(因为这个字像一个愁眉苦脸的人脸,又和窘迫的“窘”同音,常被用来形容尴尬的表情)
7.意思的延伸。例如:“水贴”(由于水比较干净,所以用来形容没有含量缺乏内容)
8.方言的大众化。例如:“忽悠”(由于赵本山的小品导致全国流行的东北话)
流行用语的生命
听语音
流行用语和新生词汇是语言进化和发展中的正常现象
一部分流行用语会随着特定使用群的减少而逐渐消亡。这种现象更多出现在谐音型的流行用语中。例如:“玉米”(如果李宇春的歌迷不断减少,那“玉米”作为这方面定义的流行性就会逐渐减弱。)
一部分流行性用语会随着替代词汇的出现瞬间消失或失掉流行性成为保守的正式词汇。例如:“追星族”这个20世纪还是新颖的词汇就因为“粉丝”的出现,变成了保守的正式词汇。
还有一部分流行用语会随着使用群的广泛和频率增加而逐渐趋于稳定成为正式词汇。例如:“忽悠”就是方言经过流行成为全国化语言的的例子。
简写和误写产生的流行词汇更容易稳定成新生词汇。这种现象在使用注音文字的语言中尤为多见。
中文流行语
听语音
犯扯就是(二百五搞怪的意思)
PK就是单挑 (有些较简单..)
粉丝 就是FANS 追星族
搞基不叫搞基,叫--?
看不懂不叫看不懂,叫--晕
见面不叫见面,叫--聚会
提意见不叫提意见,叫--拍砖
支持不叫支持,叫--顶
追女孩不叫追女孩,叫--泡妞
吃不叫吃,叫--撮
羡慕不叫羡慕,叫--流口水
乐一乐不叫乐一乐,叫--happy
东西不叫东西,叫--东东
别人请吃饭不叫请吃饭,叫--饭局 兴奋不叫兴奋,叫--high
特兴奋不叫特兴奋,叫--至high
有本事不叫有本事,叫--有料
倒霉不叫倒霉,叫--衰
单身女人不叫单身女人,叫--小资
单身男人不叫单身男人,叫--钻石王老五
蟑螂不叫蟑螂,叫--小强
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫--新蚊连啵
好看不叫好看,叫--养眼!
网上丑女不叫丑女--叫恐龙
网上丑男不叫丑男--叫青蛙
网上高手不叫高手--叫大虾
网上低手不叫低手--叫菜鸟
看帖不叫看帖——叫瞧瞧去
我”不叫“我”:叫“偶”(或叫“窝”)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。