上海人，亲戚叫做“亲眷”，老早子侪是哪能叫呃呢？
新年里，跑亲眷(走亲戚)格辰光，坐了圆台面旁边吃桌头格辰光，交长辈敬敬酒、拔拔香烟格辰光，发压岁钿收压岁钿格辰光，叫人家啥呢？
长远勿走动格亲眷，碰着格辰光，舌头浪厢打结浪头，一记头叫勿出来了！
自己的爸爸妈妈，叫“阿爸”、“姆妈”，现在的小朋友，喜欢叫“老爸”、“老妈”，学的是港派的叫法，并不是正宗的上海闲话叫法；
妻子或丈夫的爸爸妈妈，当面也叫“阿爸”、“姆妈”，向别人介绍格辰光会称呼“阿拉阿婆、阿拉阿公老头”（我婆婆、我公公），或者称呼“阿拉丈母娘、阿拉丈人老头”（我丈母娘、我丈人）；
女儿叫“囡吾”，儿子叫“伲子”；
儿子的妻子叫“新妇”，女儿的丈夫叫“女婿”；
爸爸的哥哥叫“老伯伯”，或者叫“大伯伯”；
爸爸的弟弟叫“阿叔”；
爸爸的姐姐叫“大大姆妈”；
爸爸的妹妹叫“孃孃”；
妈妈的兄弟叫“舅舅”；
妈妈的姐妹叫“姨妈”， 或者叫“阿姨”；
表姐、表妹、堂姐、堂妹统一叫“阿姐、阿妹”；
表哥、表弟、堂哥、堂弟统一叫“阿哥、阿弟”；
上海人像全国人民一样，应该是还有交关亲眷呃（很多亲戚），但是长达近40年的独生子女政策，使得家族体系当中少忑交关亲眷（少了很多亲戚）。
奈么现在的上海小囡，生活当中，因为根本从来也没出现过格眼亲眷（这些亲戚），勿要讲用上海闲话叫人，就是用普通闲话叫人，也已经叫勿里漆了（也已经不会叫了）！
联系客服
