昨天，小熊在搬东西的时候，对小C说：'I need a hand.' 小C一脸惊恐的看着小熊。
I need a hand. 直译是“我需要一只手”（听起来确实很惊悚），但实际上是指“我需要帮忙”，所以可以翻译为“我需要援手”。
在平时，请求别人帮忙时，很多人常用 Can you help me, please? 这太千篇一律了，我们还可以用：
● I need a hand. ● Give me a hand, please.
● Would you lend me a hand?
例句：
● I need a hand to deal with the research paper. I can't do it alone.
我需要帮手处理这份研究报告，我一个人做不来。
● This chest is so heavy. Mike, give me a hand, please.
这个箱子真重。麦克，请帮帮忙吧。
● Jack, my computer doesn't work. Would you please lend me a hand with this?
杰克，我的电脑出问题了，麻烦你能帮我一下吗？
另外，小熊还给大家罗列了一些，关于“帮助”实用句。
寻求帮助
● Could you please help me?
可以请你帮我吗？
● Would you mind helping?
你介意帮忙吗？
● Can you give me a hand?
你可以助我一臂之力吗？
● Could I get your advice on something?
就某件事上，我可以获得你的意见吗？
● I could really use some assistance.
我真的需要一些帮忙。
● Some guidance would be nice.
请给一些指导会很好。
给予帮助
● I'm willing to help.
我愿意帮忙。
● We can back you up.
我们可以帮你。
● You can count on me.
你可以信赖我。
● I can pitch in.
我可以参与协助。
● I'm glad to lend a hand.
我很高兴能帮忙。
● I'm always here if you need anything.
如果你需要任何东西，我永远都在。
● If you need anything else, just ask.
如果你还需要什么，尽管问。
● What kind of support do you need?
你需要什么样的帮助？
短语补给站
● Do / Would you mind + V -ing / if 从句?
你介不介意……？
● a piece of advice
一项劝告
● be willing to v.
乐意∕愿意……
● pitch in
投入（协助），协力，一同出力
英语就是一门语言
我们生活中的点点滴滴都可以套用上英语表达
每个场景都想想英语表达
语感慢慢就来了！
文中图片部分来源网络/Pixabay
网站：https://pixabay.com/zh/
联系客服
