“日环食”英语到底怎么说？

小熊有话说：

今天想要跟大家说说，这次“日环食”的相关英语表达。

我们先来说说“日环食”。

日环食，是日食的一种。与日全食原理类似，日环食的发生也是因为月球在太阳和地球之间，但是距离地球较远，不能完全遮住太阳而形成的。

是不是很唯美？

“日环食”的英文怎么说呢？

我们先来看看维基百科：

为什么会出现两个说法呢？

认真看一下，其实不难理解。

我们先来看看每个词的词义：

【特别提醒】

solar源于希腊语，指“of，relating to，or proceeding from the sun”（和太阳有关的或从太阳发出的）。

我们要特指“日环食”的时候，就要加上 annular 了，所以，“日环食”的正确表达就是 annular solar eclipse 。

其他天文现象表达

日全食 total solar eclipse

日偏食 partial solar eclipse

月球近地点 the lunar perigee

椭圆轨道 elliptical orbit

流星雨 meteor shower

月食 lunar eclipse

日食行程过程：

初亏 first contact/eclipse begins

偏食 partial eclipse

环食 annular eclipse begins

食甚 middle of eclipse

环食终 annular eclipse ends

偏食 partial eclipse

复圆 partial eclipse ends/last contact

【也许你还想知道】

● 'I hear you.'意思是“我听你的”？？会错意可不是一般的尴尬……

———— / END / ————

每天7~12分钟

45个场景

善用零碎时间学习英语

轻松说地道流利口语

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。