作者：蒂姆·吉尔（Tim Geyer）
翻译：Joyce
伊尔瑟·西姆陈（Ilse Simchen）生于1915年8月，一战开始后的一年。她遍游天下，情史丰富，最爱喝的是金巴利橙汁鸡尾酒。网上不断有各色评论提醒，身为千禧一代的我们如何如何不会生活，于是我想，应该找她问问生命中到底哪些才是重要的事情，哪些又压根不值一提。
德国东部小镇塞尔比（Selb），我在她102岁生日之后的第二天来到她那装潢现代的两室公寓。她的家人、朋友甚至一些媒体都齐聚一堂为她庆生，幸运的是，她抽出了几分钟时间跟我进行一对一的对话。
VICE：你认为长寿幸福的秘诀是什么？
伊尔瑟·西姆陈：放松悠闲，态度积极。我有几个比较悲观的朋友，但我也从不会跟他们吵起来，而是尊重他们的意见。关注生命里令人愉悦的事物，你就会开心很多。这也是我对那些只会抱怨病痛的老人的建议。
在成长的过程中，我一直想的都是，要买房、像大家一样生1.6个孩子才算幸福。但是，现在看来那些都是浮云。你觉得我到底该怎样追求幸福？
你应该去做任何想要做的事，但是要确保你永远在学习新知。我自己从来没想买房，现在也过得很舒服。我住的养老院里，大部分女性都卖掉了房子，因为她们都不再需要了。虽然我也一直很喜欢孩子却膝下无子，但是这没啥问题，因为我能够去跟其他人的孩子玩，那样就够了。
你觉得年轻人是不是对无谓的事物想得太多？
年轻人也会担心？开玩笑啦。该我问你几个问题了吧？你住在哪里，大学毕业了没？
我住在柏林，不久前刚毕业。
我上一次去柏林还是1936年的奥运会了。我敢说，你找不出来几个人敢说我刚刚那句话。我当时站在道路一边，周围挤满了数百人，我们看着火炬手跑过。知道 1972年慕尼黑奥运会时我在哪里吗？
不知道，在哪儿？
我当时跟朋友一起出海。我这辈子有过几次特别棒的旅行，比如九十岁的时候，我坐船去看吉萨的金字塔和狮身人面像。我在船上一直到处晃悠，也碰到很多不错的年轻小伙子。
你还会跟男人调情吗？
当然了！我更喜欢年轻人 —— 老家伙一点意思也没有。你永远都会想要找到一个能愉快聊天的伴侣，无论活到多少岁都是这样。但是，我已经有很长一段时间都不想要男朋友了，我都这把年纪了，再谈恋爱太辛苦了。当然了，年轻一点的时候我就不会这样想，当年还很上心，活泼、时髦、讲究，追我的人可多了。
如果这是一场约会，你希望我怎么做？
能够理解、欣赏我感兴趣的事物。这是最重要的。
你最爱的饮料是什么？
金巴利橙汁鸡尾酒，或者是小酌法国白兰地。你也该学学喝白兰地，好的白兰地堪称天堂。98 岁那年，我在一个疗养度假村认识了几个来自美因茨（Mainz）的葡萄园主，我们大部分时候都在酒吧里喝酒，他们也教我怎样酿葡萄酒。我热爱新事物，喜欢尝试，一直都是这样，尤其是在二战之前，因为那时我的生活相当优渥。
那你这辈子碰到最大的难题是什么？
显然是两场世界大战。我生于苏德台区日耳曼人居住地区，那是捷克的一部分，但在二战前被纳粹德国吞并了。两年后，我的一个兄弟在俄罗斯被枪杀。我当时的未婚夫是一名飞行员，他的飞机被英军击中了。我们原本计划要在战争结束后结婚的。当时的我悲痛不已，太难熬了。
战争结束后，我29岁，那个地区被归还给了捷克，所以我们一家人被迫逃回德国。我们从利托梅日采走了120英里去到莱比锡。当时，德国被同盟国分成了四个区域，而我们所在的地区被苏联控制。生活不易，所以我只能放弃很多爱好，比如唱歌，直到几年后才重新捡起来。好吧，或许那压根算不上真正的歌唱，但我经常会跟着喜欢的歌曲一起哼哼。
度过艰难时光最好的办法是什么？
工作对我有所帮助，但心灵的伤痛花了很长时间才真正治愈。
我应该多学点什么?
历史。年轻人对我们的历史懂得太少，真的应该好好学一下。有时我觉得他们压根不想了解。
有没有哪些事情是我到达某个年龄就不该继续做的？
哈哈，没有啦。老实说，你应该像我一样努力活得精彩。我直到95岁之前都还在开车，最后才自己决定放弃驾照。不过，那只是因为我认识到，如果我出了事故，哪怕不是我的责任，人们也会自动把错归咎于我，就因为我的年龄。
你觉得我应不应该多冒险?
当然应该。每个人的生活都需要多一些刺激。我一直努力让生活更加刺激有意思，比如在战后，我会在半夜离开莱比锡偷溜进英军的地界。我完全不该那样做的，但是我玩得很开心，也从来没怕过。我一直很爱冒险，也没什么好失去的。活下来需要的只是一点运气。
你觉得我的纹身怎么样?
我觉得太丑了。我完全不懂为什么大家会想要纹身。不过问题是，我有点过时了。我尤其不喜欢女人身上有纹身。说实话，我依然不喜欢女人在公共场合抽烟。不过，又该轮到我问问题了。你有女朋友吗？
没有。
你是不是太挑了?
可能吧。
我觉得大家都该精挑细选啦，但是在一些时候，你需要下定决心，你这个年纪应该考虑成家了。要是有人现在向我求婚，我不会拒绝的。
联系客服
