2015年5月,国家图书馆从宁夏私人手中购藏了一批珍贵的西夏文古籍文献,包括西夏文纸本文献18包,其中8册较为完整,其余残片亦有数百叶,另有37个“擦擦”,以及五佛冠等装饰物6件。这是近些年来发现的数量最大、内容最丰富、版本与装帧类型最多的西夏文古籍文献。
这批七八百年前的西夏文古籍包含西夏和元朝两个时期,有很多刻本,也有不少写本,分卷轴装、经折装、包背装、缝缋装等多种装帧形式,内容涉及宗教、政治、经济、文化、艺术等诸多方面,为国内西夏研究提供了新的第一手资料。西夏王朝历史资料稀缺。这批新的西夏文资料的入藏,丰富了西夏的历史文化遗产,有助于对西夏的历史文化的深入研究。
中国社会科学院学部委员、西夏文化研究中心主任史金波研究员对这批文献进行了鉴定和初步分析,确定该批文献均系真品,有很多珍稀善本,具有重要的文献及文物价值。其中,就保存较为完整的抄本《碎金》而言,国内罕见,仅有敦煌研究院藏有20世纪90年代敦煌莫高窟北区出土的28纸残叶;西夏谚语《新集锦合辞》则属国内首见。值得一提的是,1909年在内蒙古额济纳旗黑水城遗址曾经发现两种《碎金》抄本和一种《新集锦合辞》,可惜均被俄国探险队劫往圣彼得堡,现藏于俄罗斯科学院东方文献研究所(圣彼得堡)。因此,此次入藏的《碎金》与《新集锦合辞》,填补了国内的典藏空白。另有写本《三才杂字》,亦十分珍贵。此次入藏品中有很多西夏文佛经,品类很多,也十分珍贵。有汉传佛教经典,也有藏传佛教经典。其中有的佛经发愿文涉及西夏的帝师、国师以及元代初期印刷西夏文、 藏文、汉文三千部佛经事,至关重要。
另外,西夏文字的解读经过了艰难的历程,半个多世纪,发现并利用西夏文-汉文双解语汇集《番汉合时掌中珠》以及翻译和研究解释西夏文形、音、义的《文海宝韵》,使西夏文的释读取得重大进展。我馆入藏这批珍贵文献,将为填补国内西夏学研究的空白提供更为丰富的资料。
早年入藏的西夏文献
国家图书馆历来重视中国少数民族文字古籍的搜集、保护与研究,对西夏文古籍文献的保护与整理工作起步更早。早在1929年,本馆即以重金购入一批西夏文古籍文献,由此一举成为国内收藏西夏文古籍最多的公藏单位。百年后的今天,国家图书馆再次高瞻远瞩,不惜重金购藏这批西夏文古籍,给国家图书馆的收藏增添了浓墨重彩的一笔,使西夏文古籍藏品数量和品类都有了很大提升。这不仅体现了国图人不遗余力的搜采精神与孜 孜以求的守护精神,更为传承和弘扬中华民族优秀传统文化做出了新的贡献。
亟待修复的西夏文献
然而,这批新入藏的西夏文献在我们眼前呈现的是,大部分纸张严重 糟朽、絮化、粘连、原装帧结构破损; 表面有大量尘土、污迹等;多数文献 机械强度很低,无法展阅,存在进一步恶化的隐患,亟待抢救性修复保护。只有完整地修复,方可为学界提供服务,能够实现数字化及出版。
来源:《文津流觞》
联系客服