Ｎ１：くらいなら／ぐらいなら／くらいならむしろ／ぐらいならむしろ
接续：
動辞形／動ない形＋くらいならむしろ／ぐらいならむしろ～
名詞＋くらいならむしろ／ぐらいならむしろ～
意思：
如果…的话,还不如…
要是…还不如…
与其…不如…
与其…宁愿…
解释：
比较两个事物，表示说话人比起前述更希望后述。
加上“むしろ”的话会更加强调
例句：
1）嫌々やるぐらいなら初めからやらないほうがましだ。
与其勉强干，不如一开始就不干。
2）遊びに散財するくらいなら貯金したい。
与其出去玩挥霍钱，还不如存钱。
3）この品質で３万円くらいならむしろ安いほうだ。
这个质量价值3万日元倒不如说是便宜的。
4）ビールは１杯くらいならむしろ健康に良いと言われている。
据说喝一杯啤酒反而有益于健康。
N2:～ことにはならない
接续：
動辞形／動た形＋（という）ことにはならない
イ形普通形＋（という）ことにはならない
ナ形語幹＋（（だ）という）ことにはならない
意思：
不能当作…
不能算作…
解释：
表示还没有达到那个程度。
例句：
1）人を嫌うのは自由だが、それで人を傷付けていいことにはならない。
讨厌别人是一种自由，但也不能算作因此可以伤害别人。
2）いじめられたからと言って、いじめ返してもいいということにはならない。
虽说被欺负了，但不等于可以反过来欺负回去。
3）１０分本を読んだだけでは読書したことにはならない。
只看十分钟书是不能算作读书的。
Ｎ３：～から見ると／から見れば／から見て／から見ても
接续：
名詞＋から見ると
意思：
从…来看
解释：
关于表示人物的词语，表示从那个人物看了的判断。
关于表示状况和状态的词，表示后项叙述的判断的依据。
例句：
1）私から見ると彼は良い人には見えない。
在我看来他不像个好人。
2）色んな角度から見ると、物事の見え方も変わる。
从各种角度来看，事物的看法也会改变。
3）絵心がない私から見れば、この絵は正に神の領域だ。
在没有绘画才能的我看来，这幅画确实是神的领域。
4）感染者数から見れば、スペイン風邪が人類史上最悪の感染症である。
从感染人数来看，西班牙感冒是人类史上最严重的传染病。
联系客服
