打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
双语启蒙 | 宝宝偏好中文,不喜欢英语,怎么办?

粉丝里有不少爸爸妈妈希望在家提供双语环境,为宝宝将来的英语能力打好基础,也把学好英语作为一种思维拓展的途径。


使用两种语言让大脑更聪明,在两种语言之间切换也会比较“费脑子”,出于人类本能小朋友会不自觉避重就轻,选择自己熟悉的母语。尤其是宝宝三岁后,语言能力逐渐形成,会开始偏好使用母语中文,不喜欢用英语。有什么好办法吗?


当然,中英文都很重要,但在中文大环境下,英语逐渐成为弱势语言,要继续帮助宝宝保持双语基础,有两个关键:


第一个关键:使用英语的强烈需要


如果宝宝和父母交流的过程中,发现父母既会说中文,也会英文,那他们就失去了说英语的必要性,会不自觉的强迫父母只说中文,比如一看到英文绘本就说“不要听不要听”,或者只用中文回答父母的问题。


但一个有趣的现象是,那些白天由老人带的孩子,如果老人不会普通话只会方言,那孩子多半也能流利使用这种方言,当他们困了、饿了、想有人陪了,这些基本需求要得到满足,孩子必须用方言来表达需求,老人才能听懂。



同理,我们让孩子产生说英语的强烈需要,也能强化宝宝的英语基础。具体而言,就是在日常生活中,让孩子不得不用英语来获得所需


比如,宝宝想玩他喜欢的拼图,


他用中文说:妈妈,我想玩拼图。

你可以假装听不懂,然后用英语说:Say it again?

如果宝宝配合,可能会转换成英文问:Can I play with the puzzle?

如果宝宝不愿意配合,或者不知道怎么用英语表达,你可以说:Did you try to say 'Can I play with the puzzle?'


这时,宝宝因为迫切想玩拼图,会学着重复你刚才教给他的那句Can I play with the puzzle?,你再把拼图给宝宝,肯定他的行为。或者即使宝宝不配合,至少也通过这个机会,温习了一种表达,日积月累就会产生质变。


苏宝找我要糖吃的时候,我常常用这个小技巧(只不过我们因为在美国生活,中文才是弱势语言,所以场景会反转过来)。把宝宝喜欢的绘本和动画片逐渐过度成英文版,也是不错的“暗度陈仓”。


第二个关键:稳定的英语输入


我曾经在公号分享过另一篇干货,关于宝宝每周需要接触英语多少小时,才能有效的双语启蒙(点标题阅读:真正的双语启蒙,每周需要投入几个小时?),其中很重要的一点就是长期和稳定的英语输入。稳定很重要,一周7天,每天和宝宝讲1小时的英文,效果可能远远超出每周只花一天连续讲8小时的英文。


创造稳定的英文环境,有两个方式可以尝试:


1. 父母一方讲中文,一方讲英文


如果可能的话,爸爸可以和妈妈商量下,谁的英语更好,就作为在家主要和宝宝说英文的人,除非必要(比如家里来客人),一方父母尽量坚持只用英文和宝宝沟通。



有的爸爸妈妈可能会说,我平时常常试着和宝宝讲英文,但一时脑子转不过来,又换回中文了,那也可以尝试这第二种更实用的方法:


2. 一个环境,一种语言


宝宝每天的日常生活,可以按环境分成几个大块,比如苏宝的每一天大概有这么几部分:


  • 白天在家的陪伴

  • 早教班和社交

  • 户外运动

  • 爸爸下班后的晚间陪伴

  • 看动画片和独自玩

  • 睡前共读绘本


为了让苏宝的中英文能力平衡发展,我通常把白天在家的陪伴和户外运动这两块设置为中文,比如只要一出门到公园,我们的对话都是中文。因为在美国,早教班和社交因为有其他美国小朋友,默认为英文环境。举个例子:



上面的安排只是个思路,大家可以根据自己宝宝具体的情况来制定日程表。


小朋友都非常喜欢routine(固定的安排),如果你坚持在一种环境里只讲一种语言(比如睡前绘本时间,只读英文绘本),孩子有了心理预期,知道每天在什么时候会说哪种语言,就能逐渐适应。


建议父母建一个计划表,把什么时候说哪种语言,具体安排出来,提醒孩子也是提醒自己


当然,养育这件事不是一锤子买卖,需要很耐心的等,今天的努力才能在很多年后逐渐结出果来。即使用了很多方法,孩子仍然不一定会立刻表现出对英语的兴趣。


但是,在孩子成长的路上,会有更大的舞台等待着他们,他们总会有机会接触到更多元的文化、更丰富的世界。在我们耐心的陪伴和呵护之下,相信孩子会渐渐培养出自发的意识,去到更广阔的天地里去。


双语启蒙是有挑战,同时又有乐趣的事情,用好策略,坚持下来,相信孩子能够长远的受益(全文完)。


苏妈的话:聊到双语启蒙,我常常会提到多元文化、国际视野和思维,这些听起来很虚的概念对孩子的发展又至关重要,那在日常生活中该如何培养孩子成为世界小公民呢?最近受到金宝贝的邀请,我会在11月9日晚上做一场在线讲座,再展开聊聊咱们如何培养孩子的国际视野,讲座是免费的,欢迎大家扫二维码报名收听:



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
解答2岁宝宝英语启蒙的困惑
想养双语娃?你需要先弄清这7个问题
读绘本 OR 亲子阅读,遇到了各种挑战和难题?这篇文章也许有你苦苦找寻的答案!
英语启蒙:以此为主线培养孩子的综合能力,打造双语宝宝
有用没用?如何进行?关于宝宝双语启蒙那些事
实录|双语启蒙,会毁掉孩子一生的思维和表达吗?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服