世间追求名望的人，有的是学业未成而名望已成，这就是幸运的，因为不应该得到而得到了；
有的是学业已成而名望不成，这就是委屈的，因为应该得到而没有得到啊。
所以说“我辈登科，刘蕡下第”，说的就是幸运和委屈的两种情况啊。
学道就不同了，没有名义是在山林隐居实际常在闹市奔忙，悠闲散漫，一天用功十天懈怠而能成就道业的；
也没有刻苦修行，费尽心力，不后退不罢休，以悟为目的而道业不成的。
因为追求名望在于别人的吹捧，而追求道业的成就完全在于自己的努力。
学道人只应该决心精进而已，不要怀有侥幸的心理，不要把委屈当回事。
【原文】世间求名者。有学未成而名成。是之谓幸。以不当得而得也。有学成而名不成。是之谓屈。以当得而不得也。故云我辈登科。刘蕡下第。盖幸与屈之谓也。学道则不然。未有名挂山林。身驰朝市。悠悠扬扬。一暴十寒。而成道业者。亦未有苦志力行。殚精竭神。不退不休。以悟为则。而道业无成者。盖求名在人。求道在己。学道人惟宜决心精进而已。毋怀侥幸之图。勿以枉屈为虑。
——选自《竹窗随笔》
联系客服
