英语中有很多短语的意思不是那么浅显易懂，拆起来都非常熟悉，但是拼起来的意思经常让人捉摸不透，往往让自己有似懂非懂的感觉，而且稍微有所变化或类似的短语就不知所措了，比如 compare to 和 compare with，a good deal 和 a good deal of 等等。 又如习语 above suspicion，拆开的 above 和 suspicion 大家都认识，其中 above 是介词，通常指在比较高的位置，也可指在其他方面如质量、数量或年龄等超过其他的或某个数值，例如： He waved the letter excitedly above his head.他兴奋地在头顶上挥动着那封信。 She values her job above her family.她把工作看得比家庭重要。 而 suspicion 是名词，主要意为“嫌疑，怀疑”等，那么 above suspicion 就是在嫌疑之上或超过嫌疑，那到底是可疑还是不可疑呢? 从字面上理解确实有点吃力，而且显得非常生硬。 然而如果是 beyond suspicion 的话，就不会有任何误解了，有点类似于 短语 beyond doubt，但其实 above suspicion 和 beyond suspicion 的意思是一样的，那么如何更好地分析 above suspicion，才不至于望而生畏呢？ 其实 above suspicion 中的 above 并不是它常见的那些意思，在这个习语中它意为“不至于”，通常指因善良或诚实正直而不至于，那么 above suspicion 就可以理解为“不至于怀疑”，就是无可置疑。 Above/beyond suspicion，意为“无可置疑”，例如： Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.犯罪现场附近的任何人都不能排除嫌疑。 He was a respected academic and above suspicion. 他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。 Her behaviour was above suspicion. 她的品行不用怀疑。
当 above 意为“不屑于（做某事）”时，后面常接动名词，例如： She's not above lying when it suits her.她在适当时机还是会说谎的。 He's not above lying to protect himself.他为了保护自己有时会不惜撒谎。 其实可以结合 above all 来记忆 above suspicion，因为 above all 的字面意思是“超过一切”，就是越过了“所有”的界，那就是“最重要的”，那么 above suspicion 的字面意思是“超过嫌疑”，就是越过了“所有”的嫌疑，那就是无疑，例如： Above all, don’t forget to call when you get there.最重要的是，到了那里别忘了打电话。 还有类似的就是 above oneself，它的字面意思是”超过了自己“，那就是超越了“自己”的界，那就是自高自大或妄自尊大，相当于 arrogant，例如： She’s getting a bit above herself. She’s only been working for me for two weeks and already she’s telling me what to do!她有点自高自大了。她只为我工作了两个星期，她已经在告诉我该怎么做了！ 您的支持最重要！！！如果您觉得这篇文章对您有帮助，请不要吝啬在右下角点“在看”和点赞。为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。
