“顺其自然”用英语怎么说呢？

英语中的“Let nature take its course.”就可以表示“顺其自然”。中国有俗语“车到山前必有路，船到桥头自然直”，劝慰人们遇事不怕事，以不变应万变，顺其自然乃应对之道。比如，你已经为某个考试准备了很久，但当天还是会炒鸡紧张，小伙伴就可能会对你说“淡定，顺其自然”，也就是“Stay calm and let nature take its course.”。