“buy your story ”是“买你的故事”？这样想就太简单了！

无论你是不是一个敏感多疑的人，日常生活中我们总会遇到一些事情或情况会让我们心生怀疑。比如说，公交上看到后面的人鬼鬼祟祟，东张西望，你提高了警惕，觉得他可能是小偷;当你看到有两个人交头接耳，窃窃私语，还时不时的看你一眼时，你起了疑心，感觉他们在谈论着自己的一些事情。下面小编就总结了一些英语中表示对某事怀疑的地道用法和常用口语表达，一起来看看吧~

表示怀疑的英语表达 来自每日学英语 00:00 03:30

1. smell a rat

　　事情不正常/奇怪/不对头，表示一种“感到不妙，感到可疑”的心理状态。

　　I don’t want to say he steals them, but I really smell a rat.

　　虽然我不想说他偷了这些东西，但我确实觉得不对劲。

　　

2. doubt /daʊt/ v. 怀疑;不信

　　doubtful adj. 可疑的;令人生疑的

　　—Do you think you’ll get a raise?

　　—I doubt it./ I think it’s doubtful.

　　—你觉得你能涨工资吗?

　　—我不确定。(我很怀疑)

　　

3. iffy /'ɪfɪ/ adj. 未确定的;可疑的

　　His answer is really iffy.

　　他的回答有点可疑。

　　

4. fishy  /'fɪʃɪ/ 

　　除了表示“鱼的，像鱼的”之外，它还有“靠不住的，可疑的”意思

　　—What do you think?

　　—It sounds fishy to me.

　　——你怎么看?

　　——听起来很可疑。

5. I don't buy your story.

　　我才不信你的鬼话呢。(这句在口语中很常用)

　　

6. I don't take him too seriously.

　　我不把他的话太当真。

　　

7. It's too good to be true.

　　有这么好的事!

　　

8. I think it's hard to believe.

　　我觉得这很难相信。

　　

9. Don't expect me to believe this.

　　别指望我相信这事。

　　

10. You must be joking.

　　你一定是在开玩笑。

11. It can't be true.

　　不可能是真的。

12. How is that possible?

　　怎么可能呢?

　　

　

好了，小伙伴们，你们都学会了吗?你还知道哪些表示怀疑的日常口语?欢迎留言分享~

————   每日学英语  ————

可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索海量英语学习资料