Winter is coming!
冷空气已经席卷而来,每天早起都是一场灵魂拷问,今天要穿秋裤吗?不少人对秋裤存在着误解,认为这种老土的“装备”是我国产出的,但事实并非如此。
<发音老师:shae>
“秋裤”的故事
秋裤是一个舶来品,是在晚清时期进入中国的。几百年前,英国开始掀起了穿秋裤的时尚潮流。在16世纪的都铎王朝,喜欢穿紧身羊毛马裤配尖头鞋的亨利八世成为了时尚偶像,贵族们都争相追随这一潮流。
秋裤的起源是北美大陆,最早取得秋裤设计专利的,据说是加拿大的弗兰克·斯坦菲尔德(Frank Stanfield)。他与自己的兄弟以号称“不缩水”的棉内衣起家,在1915年12月7日正式申请了秋裤的专利,成为现代商业秋裤之父。
1914年-1918年中,各军采购的主要内衣之一是叫做“连衫裤”(Union suit)的东西——这种上下身全包住,手脚腕口都紧收的衣服其实等于是秋衣与秋裤的合体。
“秋裤”的英语表达
1.thermal underwear[ˈθɚməl ˈʌndɚˌwɛr]
一般都是指成套的保暖内衣,thermal是保暖的意思,underwear是内衣的意思,thermal underwear就是保暖内衣。
2.long underwear
长款内衣(也叫秋衣秋裤或保暖内衣),是通常在寒冷天气穿的两件套长裤长袖内衣。在寒冷的国家,人们一般把秋衣秋裤贴身穿。
3.long johns
据说19世纪,波士顿一个叫约翰·L·沙利文(John L. Sullivan)的大块头拳击手自夸说可以随时打败任何人。他每次上场都只穿一条秋裤(或者叫连衫裤),后来人们纷纷效仿,穿秋裤来彰显自己的时尚品味。不过,long johns这种说法已经很老了,现在用得比较少。
冬日防寒必备
羊毛衫:wool sweater [wʊl ˈswɛtɚ]
大衣外套:overcoat
羽绒服:down coat/down jacket
口罩:mask [mæsk]
围巾:scarf [skɑ:rf]
手套:gloves [ɡ'lʌvz]
暖水袋:hot-water bottles
天气转冷~
不要顾着美丽“冻”人
还是要注意保暖哦!
我们下期再见!
联系客服