我有个朋友，父母都是独生子女，自己又是家里的独苗，结婚后响应国家“只生一个好”的号召，只要一个孩子，一家人就构成了典型的“4-2-1”家庭结构。
朋友说，“4-2-1”家庭结构的孩子，常常分不清“伯父、叔叔、舅舅”的差别，也弄不清“伯母、婶子、姨妈、姑妈、舅妈”的不同。
“我们就像英国人一样，只用‘uncle’和‘aunt’来称呼所有的亲戚。根本分不清什么七大姑八大姨！”朋友这样解嘲。
中国是所谓的礼仪之邦，不仅对不同的亲戚有着不同的称谓，就是对同一个人，也会有多种称呼。那些称呼，比上面的“亲戚关系图”还要复杂。
在古代，人们在正式场合，或者写酬酢文字，都常用书面称谓，这样既使得语气典雅，又能表达出特殊情感。
如今人们不再对这些称谓感冒了，财大气粗的商人们会指着妻子说：“这是俺老婆！”没有人会称“内人”或“拙荆”。即使是优雅的读书人或装B的暴发户，也只说：“这是我的太太”。
不过，要了解传统文化，一定要了解这些称谓；并且，使用书面称谓也不是件坏事，不必因害羞而装大老粗。
下面这幅亲戚关系图，基本包括日常生活中常见的亲戚称谓，多看几遍，就能记住当代对亲戚的称呼。当然，还有两种关系图中没有表示，那就是
连襟、妯娌
请查找资料，在下面的图中标示出二者的关系。
3
古代称呼更是严谨。下面用三张表格，将古代一些常见称谓列出。
表一：直系亲属的书面称谓
对家人的直接称谓
相对家人的自称
指称听话者的家人
向人指称自己家人
祖父／祖母
孙／孙女
令祖／令祖母
家祖父／家祖母
父亲／母亲
儿／男、女
令尊／令堂
家父／家母
兄／嫂
弟／妹
令兄／令嫂
家兄／家嫂
弟／弟妇（弟妹）
兄／姐
令弟／令弟妹（妇）
舍弟／舍弟妇
姐／妹
弟、妹／兄、姐
令姐／令妹
家姐／舍妹
直称名字某某／吾夫
妻（妹）／直署名字
尊夫／令夫君／某先生
外子（或某某）
直称名字某某／吾妻
夫／直署名字
尊夫人／嫂夫人
内人／内子
吾儿、女／几儿、女
父／母
令郎（或公子）／令嫒
小儿／小女
贤媳／某某儿、女
父／母
令媳
小媳
（某某）孙、孙女
祖／祖母
令孙／令孙女
小孙／小孙女
表一：核心家人的书面称谓
4
从表中可知，即使对核心家人的称谓，古人也是很讲究的。有几点需要重点强调：①说到对方的家人，一般用“令”字表敬，相当于今天的“您的”，如“令尊、令堂、令弟”，但“尊夫、尊夫人”则用“尊”字。
②对别人称自己家人，有两个字可加在称呼前，一般对长辈用“家”，如“家父、家母、家兄、家嫂”；另一个是“舍”，用于弟妹晚辈，如“舍弟、舍妹、舍侄”等等。若长辈已殁，则改“家”字为“先”字，如已殁父母，可称“先父、先严、先君、先考以及先母、先慈、先妣”等。
③配偶的书面称谓很多，如内人、内子，其他还有“”拙荆、贱内“等，因有贬低女性之意，已经被高跟鞋配上超短裙，踢出现代词汇了，现在一般人不敢这样称自己妻子了。
④合称对方父子为“贤乔梓”，自称“愚父子”。合称人兄弟为“贤昆仲或贤昆玉”，自称愚兄弟。合称人夫妇为贤伉俪，对人自称为愚夫妇。
搞清楚上面的称谓，以后，你再也不用担心回老家拍类似下面的全家福了：
5
表二：旁系亲戚的书面称谓
对亲戚的直接称谓
相对亲戚的自称
指称听话者的亲戚
向人指称自己亲戚
伯（叔）祖父／祖母
侄孙／孙女
令伯（叔）祖／祖母
家伯（叔）祖父／母
君舅／君姑
媳（或儿）
令舅／令姑
家舅／家姑
贤侄／侄女
伯、叔／伯、叔母
令侄／令侄女
舍侄／舍侄女
姑丈／姑母
侄／侄女
令姑丈／姑母
家姑丈／姑母
舅父／舅母
甥／甥女
令母舅／令舅母
家母舅／家舅母
姨父／姨母
姨甥／姨甥女
令姨丈／令姨母
家姨丈／家姨母
岳父／岳母
子婿
令岳父／令岳母
家岳父／家岳母
贤婿
愚岳／愚岳母
令婿
小婿
姊夫（或姊丈）
内弟／姨妹
令姊夫／令姊丈
家姊夫／家姐丈
妹夫（或妹丈）
内兄／姨姊
令妹夫／令妹丈
舍妹夫／舍妹丈
内兄／内弟
妹婿／姊婿
令内兄／令内弟
敝内兄／敝内弟
襟兄／襟弟
襟弟／襟兄
令襟兄／令襟弟
敝襟兄／敝襟弟
表兄／表嫂
表弟／表妹
令表兄／令表嫂
家表兄／家表嫂
随着计划生育长时间运行，表二中的很多称呼将成为历史。表中“令、家、舍、尊、敝、贤、愚”等字的用法，和一般敬语谦词的使用一致。
表三：师生同门世交友朋等人际关系
对人的直接称谓
相对自称
指称对方的师生友朋
向人称自己师生友朋
老师（吾师）／师母
学生（或受业）
令业师／令师母
敝业师／敝师母
老师（吾师）／师丈
学生（或受业）
令业师／令师丈
敝业师／敝师丈
（某某）贤棣、同学
师、愚师
令高足
敝门人、学生
世伯（叔）父／母
世侄／世侄女
学长（或兄／姊）
学弟／学妹
贵同学／令友
敝同学／敝友
同学／学弟、学妹
小兄／愚姊
贵同学／令友
敝同学／敝友
仁兄／仁姊
弟／妹
贵同事
敝同事
吾兄、我兄
弟
令友
敝友
世兄
愚
6
书面称谓跟敬语、谦词是配套使用的，如果已经用了一些文绉绉的敬语谦词，你就必须用上书面称谓，不然就有点“驴唇不对马嘴”。例如：
明日晚六时，弟谨备薄席，敬请宝强兄暨嫂夫人、子豪贤侄来寒舍便酌，藉叙离情。
这句话中，“弟、敬请、寒舍”等敬语谦词，和“兄、夫人、贤侄”等书面称谓相得益彰。如果说成：
明日晚六时，我谨备薄席，敬请您和您太太、儿子子豪来舍便酌，藉叙离情。
这样说话，就显得不文不白、不伦不类了。
7
如今经济发展迅速，可是“仓廪实而不知礼节”，人们以雅为酸，以典为腐，以说大话为时尚。但作为中国人，学会使用书面称谓绝不是件坏事，更不应该遭人耻笑，即使我们在日常生活中不便使用，但也应该知道这些曾经流行过的优雅词语。
联系客服
