打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
对妻子的父母的称谓

对妻子的父母的称谓

(2006-12-30 01:09:16)

对妻子的父母的称谓----舅姑;丈人,丈母;泰山,泰水;岳父,岳母



 

舅姑

 

先秦时期,丈夫对妻子的父母、妻子对丈夫的父母均称作舅姑。如《礼·坊记》:()礼,婿亲迎,见于舅姑,舅姑承子以授婿。这里舅姑是指妻子的父母。《礼·檀弓()》:敬姜日:妇人不饰,不敢见舅姑。这儿的“舅姑”是妻子对丈夫的父母。这种称谓是人类社会发展史上母系氏族社会阶段族外群婚的遗迹。两个氏族中的同一代男子互相出嫁到对方氏族中,同对方氏族中的同一代女子互相结合,所生子女归属于女方氏族,而“出嫁”的男子则仍属男方氏族的成员,死后要葬在自己原氏族的墓地。在这种母系氏族外群婚的社会中,两个氏族中可以互相结合的一代男女,对方的父辈,就是自己的母亲的兄弟(即“舅”);对方的母亲,则是来自对方氏族的父辈的姐妹(即“姑”)。当婚姻形式进入“一夫一妻制家庭”阶段时,这种对双方父母相同的称谓,不能表现出这时的“一夫一妻制家庭”中丈夫所占的统治地位,所以丈夫对妻子的父母的称谓便加了个“外”字。在《尔雅·释亲》中便是这样注明的:“妻之父为外舅,妻之母为外姑。”汉刘熙《释名·释亲属》中解释说:“妻之父曰外舅,母曰外姑。言妻从外来,谓至己家为妇,故及以此义称之。”后来将妻父母称为“外父”、“外母”,即是由此演化而来。


丈人,丈母

 

“丈”,古代有“长”,即年长的意思。《大戴礼·本命》:“丈者,长也。”“丈人”一词,是对老年人、对长辈的尊称,自然妻父母也可包括在内。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人以杖荷蓧(古代芸田用的竹器)。”这个“丈人”指老汉。汉代王充《论衡·气寿》:“名男子为丈夫,尊公妪为丈人。”这里把老年妇女也尊称作“丈人”。古代“丈母”一词也是对长辈妇女的尊称。北齐颜之推《颜氏家训·凤操》中说:“中外丈人之妇,猥俗呼为丈母。”这里“丈母”虽是对“丈人之妇”的称谓,但那“中外丈人”还是对男性长辈的称呼,并非对妻父的专称。以后丈人用来专称妻父,丈母也就成了妻母的专称。称妻父母为丈人、丈母,始自南北朝时期,唐代仍如此。如柳宗元有《祭独狐氏丈母》《祭杨詹事丈人》文。旧题唐李商隐《义山杂纂》中把“对丈人、丈母唱艳曲”称作“恶模样”之一。

 

泰山,泰水;岳父,岳母

 

唐代以后,人们把妻父称作“泰山”,起自唐代段成式《酉阳杂俎》前集卷十二的一段记载:“明皇封禅泰山,张说为封禅使。说女婿郑镒本九品官。旧例:封禅后,自三公以下,皆迁转一级。惟郑镒因说,骤迁五品,兼赐绯服。因大酺次,玄宗见镒官位腾跃,怪而问之,镒无词以对。黄幡绰曰:‘此乃泰山之力也。’这一称谓到北宋时期已见于记载,如晁说之《晁氏客语》中说:“呼妻父为泰山。……今人乃呼为岳翁。”因为泰山为东岳,是五岳之长,所以又把妻父称作“岳翁”“岳丈”“岳父”等;妻母则有了“岳母”的称谓,在书面文献中也有把妻母称作“泰水”的。

尽管称妻父为“泰山”很雅道,但同那“泰山之力”的故事连在一起总不光彩,于是人们便提出另外一种说法:称妻父为泰山,是因为泰山顶上有丈人峰的缘故。明末泰安人萧协中《泰山小史》中说:丈人峰“在岳顶西南,巨石特立,俨然人状,故名。”可见其得名来自于形状似一老人,与妻父称谓无关。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
妻父为何称“泰山”?
孝道[2005】-[1305]为什么中国要刻意的强调孝顺
为什么称妻子的母亲为岳母?丈母娘?
姻亲
中国古代称呼常识
称谓大全
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服