美国婚礼习俗

大部份的中国人都习惯请婚庆公司打理一切，但美国的婚礼通常是新人自己策划，各项服务都要收费。

美国婚礼平均要花费3万美金左右，而且因为没有收红包的习惯，很多新人都会承受非常大的经济压力。

所以新人的父母们一般都会帮忙承担一些费用。

Prewedding Parties | 婚礼之前的派对

Groom's family plans and hosts the rehearsal dinner. 新郎家组织并支付婚礼排练后的晚餐（婚礼前一天晚上，晚餐只会邀请伴郎伴娘以及新人的家人）

Maid of honor and bridesmaids host the bridal shower and bachelorette party. 伴娘会为新娘举办新娘送礼会和单身派对（仅限女生参加）

Best man and groomsmen host the bachelor party. 伴郎会为新郎举办单身派对（仅限男士参加）

Wedding Dress / Groom's outfit | 婚礼礼服（婚纱，新郎西装，伴郎伴娘礼服）

Bride and family pay for bride's dress, veil, accessories and trousseau (read: lingerie and honeymoon clothes). 新娘家会支付新娘的婚纱，头纱，配件及嫁妆（内衣和蜜月穿的衣服）

Groom and family pay for groom's outfit. 新郎家支付新郎的礼服。

All attendants pay for their own clothing (including shoes). 伴郎伴娘的礼服需要自己购买或者租赁（包括鞋子）。

Rings | 结婚戒指

Bride and/or her family pay for the groom's ring. 新娘/新娘家支付新郎的戒指。

Groom and/or his family pay for both of the bride's rings. 新郎/新郎家支付新娘的两个戒指

Ceremony | 婚礼仪式

Bride and family pay for church or synagogue, sexton, organist and so on. 新娘家庭会支付在教堂，包括负责音乐的人员的费用。

Groom and family pay for marriage license and officiant's fee. 新郎家庭会支付结婚证和牧师的费用。

Reception | 婚宴

Bride and family pay for all professional services, including food and decorations. 新娘家支付所有的服务，包括食物和装饰。

Groom's family pays for the DJ or band and liquor. 新郎家支付DJ/乐队和酒。

参加婚礼送什么 | Gifts

国内婚礼一般是会送现金红包，美国婚礼则是以送礼物为主，但是礼物也不是随便买哦。

Buy From Their Registry. 要根据新人的“婚礼礼物注册列表”（一个婚礼礼物单子，新人列出来他们想要的礼物）来购买。

Nearly 85% of brides want you to select a wedding gift from their wedding registry list. 85%的新娘想让你从他们的“婚礼注册列表”来选择一个礼物。

Either in a store or on the web. 在新人指定的商店或者网站可以购买。

Kitchen, Entertaining, Bed, and Bath Gifts a Must. 婚礼的礼物大部分是厨房，床上，卫生间用品。

婚纱照什么时候拍 | Wedding portraits

不同于中国人在婚礼前拍婚纱照，美国新人通常选择在婚礼当天拍婚纱照。

摄影师会抓拍婚礼当天的情景，并且负责给新人和家庭成员（不包括朋友）拍合影。

通常摄影师会在以下几个时段中拍照：

Before the ceremony. 婚礼之前

During the ceremony. 婚礼中

Between the ceremony and the reception (basically during cocktail hour)婚礼后，正式晚餐前（主要是家庭成员和伴郎伴娘的合影）

During the reception. 正式晚餐中

After the wedding. 婚礼结束后

在哪办婚礼 | Church / Outdoor

相比较于国内的喜欢在酒店办婚礼，美国人更倾向于在户外办婚礼。

Church 教堂（一般教徒会选择在教堂办婚礼）

Outdoor, scenic places 风景优美的户外场地（很多人倾向于选择在户外举办婚礼仪式）

Hotel banquet hall 酒店宴会厅（婚礼仪式过后一般会选择在室内宴请宾客）

其他 | Other Traditionals

— “Something Old, Something New, Something Borrowed, and Something Blue”

something old， 一般是家中相传的古物或者有纪念价值的旧物，其意义表示世代延续。

Something new， 一般指买婚纱礼服等，表示新的家庭，新的开始

Something borrow， 一般向新朋好友（一般为婚姻美满的家庭）要些东西，含义为从别人处分享他们的幸福，并希望自己的婚姻也同样幸福美满。

Something blue  蓝色的物品，一般都是指女孩的'garter(吊袜带）” 婚礼快结束时新郎从新娘身上解下来抛向未婚男士，谁得到就意味着下一个结婚者是他。（相对而言，新娘要抛花束（bouquet）给未婚女性，得到的意味着下一个结婚者是她。）

— The Bride Must Wear a White Wedding Dress. 新娘必须穿白色裙子。

除此之外，婚礼当天新娘和新郎只有一套衣服，不会换衣服哦，所以有的西方人会对中国婚礼换两三套衣服感到有些不解。

— Only the Bride Can Wear White. 只有新娘可以穿白色。

参加婚礼的宾客要避开白色来着装哦。

— The Groom Seeing the Bride Before the Ceremony Is Bad Luck. 新郎在婚礼仪式之前如果见到新娘则称为不好的运气。

所以新郎第一次看到新娘是在婚礼仪式上是由新娘爸爸牵着新娘走过来的时候。

这些就是美国婚礼的一些习俗了，大家看了后有什么感受呢？