【侨报纽约网报道】尽管纽约是个玩乐的大都会，有时候也不禁觉得玩腻，幸运的是，很容易就能找到避开纽约繁嚣的周末好去处。无论您是经验丰富的户外探险者还是懒洋洋纵情山水的人，从历史之旅到山地徒步旅行到豪华度假村，侨报小编给出的这份攻略都能满足您所有要求。所以趁着秋高气爽、秋风瑟瑟之际，冬日大雪还未来临之时，赶紧出来走走吧！
1 纽约熊山(Bear Mountain)
车程：从纽约开车1小时15分钟
每年10月人潮如织。熊山的优点是行车距离短，风景如画。
建议：坐落在山上的国家公园沿哈得逊河的西岸绵延，有许多登山和自行车道，还有野炊园、湖泊和河流可垂钓，另外还有游泳池和动物园。
住宿：熊山酒店，最初建于1915年，曾接待过埃莉诺·罗斯福、杜鲁门和艾森豪威尔，经大面积装修后，目前设有15间豪华客房、一个水疗中心和餐厅。夏季期间全面特价(典型的旺季价格为$149每晚)。
地址：55 Hessian Dr, Highland Falls, NY
联系：845-786-2731，visitbearmountain.com
2 新泽西州阿斯伯里帕克(Asbury Park)
车程：1小时30分钟
受欢迎的夏季同性恋社区，自20世纪50年代起就很活跃，在过去的几年中，热度只增不减。
食宿：MOGO韩国融合玉米饼，是游客和当地人的喜爱。伯克利海滨酒店最初是由Beaux Arts建筑师惠特尼·沃伦设计。酒店客房每晚$109起。地址：1401 Ocean Ave。联系：732-776-6700，berkeleyhotelnj.com
3 纽约灯塔(Beacon)
车程：1小时30分钟
灯塔拥有悠久的历史(灯塔山是哈德逊高地的最高点，在独立革命中扮演重要作用)，但除了其传奇的过去，它也洋溢着现代文化。这个小镇富有情调、雅致、独立精神。
名胜：前身是哈德逊河畔一家纳贝斯克箱印刷设备厂的Dia：Beacon收藏了20世纪60年代到现在的艺术作品。展览融合作品与艺术家观点，包括Louise Bourgeois，Donald Judd和Dab Flavin。每周六下午1点(入场免费)有导游在馆内解说。 地址：3 Beekman St联系：845-440-0100，diaart.org收费：$15，学生和老人$ 12，Beacon成员和儿童免费。
住宿：灯塔山脚、距离镇中心一英里的斯旺酒店提供迷人的早餐和床。它是建于1866年的一幢哥特式房子，有5个装饰独特的客房，入住轻奢复古风，包括红客厅套房，富有浪漫设计的前廊。 地址：120 Howland Ave 联系：845-831-6346，swanninnofbeacon.com。价格：$160 - $195.50 每晚。
4 宾州新希望(New Hope)
车程：1小时45分钟
新希望是巴克斯郡的宝石，小镇不紧不慢，不事张扬，街角散落手工精品店(之前是东村名店)，季节性菜肴为主的小餐馆(味蕾)和饮料烧烤一应俱全。在流连景点的同时，记得回归自然。建议可沿着运河特拉华运河纤路租上脚踏车迎风驰骋。
名胜：全程134英亩、拥有数百个原生种植物(包括超过80种稀有或濒危)的迷人林地和草地。除了讲座和研讨会，山野花保护区每天下午2点提供导游解说。 地址：1635 River，Rd bhwp.org。价格：免费至$6不等
住宿：鲍曼山酒店连续八年获AAA四星，客房备有二人用加热浴缸。还有顶楼套房、私人甲板、夜空全景。 地址：518 Lurgan Rd 联系：215-862-8090，theinnatbowmanshill.com。 价格：$395- $895 /晚。
5. 纽约新帕尔茨(New Paltz)
车程：1小时45分钟
除了河边悬崖和树木葱茏，新帕尔茨是这份名单上历史最悠久的景点，有保存完好的大约百年前的房子。
名胜：了解17世纪胡格诺派定居者的生活。由打扮得花枝招展的临演带你穿越30幢楼，包括7个历史悠久的住宅和重建的1717教堂。 (想还原国家历史的原始风貌？留自拍杆在家里吧！)地址：81 Huguenot St，联系：845-255-1660，huguenotstreet.org。
住宿：莫宏克山庄(Mohonk Mountain House)无论您选择木板间客房还是两英里远的私人别墅套房，你每晚都可自由享用像划船和游泳等活动，费用全免，更不用提在其餐厅用餐。 地址：1000 Mountain Rest Rd 联系：845-765-3286，mohonk.com。价格：$571- $874 /晚；水疗套餐常规可用。
6 新泽西州西格特(Sea Girt)
车程：2小时
小镇沿着美丽的海滩伸展，完全没有MTV镜头中的粗暴。
食宿：想浪漫一点，可前往斯卡布罗集市，经过翻新的农舍设有优雅的休息室和餐厅，可小酌几杯。 地址：1414 Meetinghouse Rd。联系：732-223-6658，scarboroughfairrestaurant.com。
灯塔楼(Beacon House)是可以追溯到19世纪末的一座宏伟的维多利亚海滨旅馆。离海洋仅有一个街区，弥漫怀旧魅力。旺季价格每晚$295起。 地址：100 Beacon Blvd 联系：866-255-0005，beaconhouseinn.com。
7 纽约哈德逊(Hudson)
车程：2小时20分钟
特色是质朴的美食(Ca'Mea)和古董。这个地方确实非常双方良好它是质朴的美食和罕见的古董发现。但另一大令纽约人回合中小企业趋之若鹜的原因，是这里一切都位于哈德逊河，点缀着古色古香的历史建筑。
食宿：高档餐厅Wm。农夫与子餐厅提供舒适的都市氛围，从黄油烤洋葱和番茄铺垫的汉堡到各色小吃(蚌油条、鸡油炸青蛙腿)到烤扇贝和鱼虾生鲜，都尽可能用当地的食材。 地址：20 S Front ST。联系：518-828-1635，wmfarmerandsons.com。
巴洛酒店(Barlow)完美融合营造怀旧气息与现代设施。酒店坐落在艺术风格的建筑中，有16个设备齐全的客房，装饰基调时尚，配有免费无线网络，一台iPad借阅图书馆、克里格咖啡机、枕头、床垫和香薰卫浴产品。 地址：542 Warren St。联系：518-828-2100，thebarlowhotel.com。价格： $155- $280 /晚。
8 纽约腓尼基(Phoenicia)
车程：2小时30分钟
新旧文化的大熔炉，既有保守的传承，又有同性文化向外界敞开。嬉皮已成为当地风景线，很容易令人放松。
玩乐：腓尼基最受欢迎的项目是漂流，可前往廷克镇(毗邻黑熊露营地)报名。它出租关于漂流的一切用品：从座椅内胎、救生衣、头盔、小溪运动鞋、潜水衣(上述所有的每天$40; 折扣优惠有时可用)，甚至漂流点的出租车接送(来回每趟$5)。 地址：10 Bridge St联系：845-688-5553，towntinker.com。
住宿：腓尼基黑熊营地位于卡茨基尔(Catskills)埃索普斯溪(Esopus)的心脏，这个营地很原始质朴。冒险项目包括游泳、骑自行车、骑马等。豪华出租公寓每周租金$525。 地址：17 Bridge St。联系：845-688-7405，phoeniciablackbearcampground.com。
9 长岛谢尔特岛(Shelter Island)
车程：2小时30分钟
距离格林波特(Greenport)只有七分钟船程、一个中等规模的岛屿，被加德纳湾环抱，岛上有历史悠久的种植园、不事张扬的咖啡馆、皮划艇以及世外桃源般的生活姿态。
景点：大自然保护协会下的马绍马克保护区(Mashomack Preserve)拥有2000余亩潮沟、成熟的橡树林地、农田和淡水沼泽，是东北地区最富有的栖息地之一。12英里的海岸线每年吸引众多鸟类和植物学家寻找一批批珍稀动植物，我等普通人也慕名前往为的是捕捉精彩瞬间放朋友圈。地址：47 S Ferry Rd联系：631-749-1001，nature.org)。建议捐赠$3
住宿：日落海滩酒店(Sunset Beach Hotel)设有私人日光浴平台，还能瞭望弯曲的海岸线和壮观的日落，是相当不错的选择，类似法国的蔚蓝海岸。地址：35 Shore Rd，Shleter Island Heights，L.I. 联系：631-749-2001，sunsetbeachli.com。价格： $530- $775 /晚。
10 马萨诸塞州伯克郡(Berkshires)
车程：3小时
说起伯克郡，就是纽约富人区的汉普顿减去夜生活再加上所有的艺术、戏剧、舞蹈、音乐和你能想到小城镇的简单。在令人惊叹的田园风光的下，户外活动四季不缺。
景点：全国最大的当代艺术中心——马萨诸塞州当代艺术设在经过改造的厂房建筑内，专注于大规模、传统博物馆无法容纳的装置艺术。除了视觉，还有行为艺术：每年举办超过75场音乐(包括著名音乐节)、舞蹈、电影、戏剧演出。地址：1040 MASS MoCa Way, North Adams, MA massmoca.org。价格：免费至$18不等。
住宿：坐落在百年别墅中间的峡谷牧场，提供了很多活动项目：网球、健美操、带向导的登山和骑自行车、皮划艇、门球等，还有40多个研讨会和冥想课程，帮助你“寻找宽恕。”呼吸新鲜空气至于在水疗中心放松身心，享受著名的峡谷石按摩或烛光身体治疗。 地址：165 Kemble St，Lenox，MA。联系：413-637-4100，canyonranch.com/lenox。 价格：两晚$2,450- $4,380 /豪华套房，$ 2,120- $2,990 /豪华专属房间(最少两晚，其他要求可定制)。
11 新泽西州开普梅(Cape May)
车程：3小时
这个海滨目的地拥有东海岸一些最原始的海滩。重新发现你内心的夏季小子。逢节日和周末必是高峰，成群结队的人蜂拥而至嘉年华和令人印象深刻的烟花汇演。这样的好景持续全年，迟些还有海豚发现之旅。
景点：泽西海岸羊驼听起来很不错。开普梅旁边的古朴小镇上有小羊驼农场，羊驼们打成一片。周六期间牧场向公众开放，你可以在围栏和喂养动物(提供胡萝卜)。地址： 521 NJ-47，Green Creek，NJ。联系：609-889-4957，jerseyshorealpacas.com。
住宿：该地的维多利亚式建筑之一、200岁的国会大厅是美国历史最悠久的海滨度假酒店。它拥有104间客房，还有餐厅、酒吧、休息室、室外游泳池、水疗中心和健身中心。提供全方位的舒适服务，喜欢咸的海洋空气直接打开窗口就行。地址：200 Congress Pl。地址：609-884-8421，caperesorts.com。价格：$216- $336 /晚。
12 长岛汉普顿(Hampton)
车程：3小时从纽约
汉普顿华丽的沙滩、壮观的沙丘和富人景观不只是奢华。
景点：位于南汉普顿的库珀海滩(Coopers Beach)柔滑细颗粒白沙，免费向公众开放。你可以在夕阳下富人白沙滩上肆意自拍。 地址：268 Meadow Ln，Southampton，L.I. (southamptonvillage.org)。停车 $40 /车，椅子出租$10，伞出租$15。
住宿：位于Windmill Lane的豪华和舒适的酒店。主楼拥有7间套房、木燃烧的壁炉、超大的大理石浴室和白色壁板。 地址：23 Windmill Ln, Amagansett, L.I. (631-267-8500,innatwindmilllane.com). 。价格：别墅$925- $2,310 /晚，套房$ 375- $1,650/天，根据季节和周中/周末，会有浮动。
13 长岛北福克(North Fork)
车程：3小时
绵延30英里长的农场，包括养殖场、酒厂、本地啤酒厂和一流厨师。
景点：长岛是干白(霞多丽、白诗南、灰皮诺)最有名的产地，但它也生产起泡葡萄酒、玫瑰红和果香葡萄酒。Shinn Estate Vineyards. 2000 Oregon Rd, Mattituck, NY (631-804-0367,shinnestatevineyards.com)。
食宿：滨海湾的比利(Billy’s)。 2530 Manhasset Ave (631-477-8300, billysbythebayrestaurant.com)
(编译：Vivi)
联系客服
