I think 的多种地道表达法

►►外国人都如何表达他们的想法

I reckon  -  我认为

Stewie reckons if he gets there early, he won’t have to wait in line.

史蒂夫认为，如果他早点到，就不需要排队了。

I assume  -  我认为（对事情结果不是完全确定）

Ethel assumed Malloy had a bad childhood, that’s why he is so rude.

埃塞尔认为马洛伊有一个糟糕的童年，因为他真的很粗鲁。

It seems to me that  -  在我看来

It seems to me that if you break the law, you’ll be punished for it.

在我看来，如果你违反了法律，你就会受到惩罚。

I figure  -  我觉得；我认为

Archer figures if he plays with fire too much, he’ll eventually get burned.

阿哲认为如果他再一直玩火，他最终会被烧死。

I guess  -  我想

I guess we’ll have to go watch the movie to find out if it’s good or not.

我想我们得去看这部电影，看看它到底有多好看。

In my opinion  -  在我看来

In my opinion, cats are smarter than dogs.

在我看来，猫比狗更聪明。

In my view  -  在我看来

In my view, RJ is the only man for me.

在我看来，RJ是我唯一的男人~

The way I see it  -  依我所见；在我看来

The way Lana sees it, if Archer really loved her, he wouldn’t sleep with other women.

在拉娜看来，如果阿哲真的爱她，他就不会和其他女人上床了。

I believe  -  我相信

I believe a vampire could easily defeat a werewolf

我相信吸血鬼打败狼人是一件很简单的事。

I consider  -  我认为

Lana considers most men to be pigs.

拉娜认为大多数男人都跟猪一样懒。

As I see it  -  在我看来

As I see it, Denzel needs to work more and smoke less.

在我看来，丹泽尔需要多做事，少抽烟。

To me  -  对我来说

To me, Peter is a fat drunken slob.

对我来说，彼得是一个肥胖的醉酒懒汉。

As far as I can tell  -  据我所知

As far as Connie can tell, her parents are just joking when they say they hate her.

据康妮所知，她的父母在说他们讨厌康妮的时候，只是在开玩笑。

I would say  -  我觉得

I would say getting 8 hours of sleep is more important than what time you go to sleep.

我觉得，8小时的睡眠比你准时上床睡觉更重要。

OK, I reckon I’ve taught enough today. The way I see it, I should probably start considering what I want for dinner. I figure I’ll have some pizza, or maybe vegetables and beef. I guessI’ll have quite a nice and relaxing night tonight. I hope you all do too.