1、Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul.
翻译:洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火,我的罪恶,我的灵魂。
出自:《洛丽塔》
2、I had always heard your entire life flashes...in front of your eyes the second before you die. First of all,that one second...isn't a second at all. It stretches on forever,like an ocean of time.
翻译:听说人在消逝前的一秒钟,他的一生会闪过眼前。首先,那不是一秒钟,而是延伸成的无止境的时间,就像时间的海洋。
出自:《美国丽人》
3、I love you, always. Time is nothing.
翻译:我永远爱你。时间毫不足道。
出自:《时间旅行者的妻子》
4、Every day every second you make a decision that can change your life.
翻译:每时每刻,你做的每个决定都可能改变你的一生。
出自:《罗拉快跑》
5、Belief, like fear or love, is a force that determines the course of our lives.
翻译:信仰,就像恐惧和爱一样,是一种决定我们人生走向的力量。
出自:《云图》
6、We are not now that strength which in old days moved earth and heaven, that which we are, we are. One equal temper of heroic hearts, made weak by time and fate, but strong in will. To strive, to seek, to find, and not to yield.
翻译:虽然我们的力量已不如当初,已非昔日雄姿可以震天撼地,但我们仍有著英雄的情怀。虽然时间和命运使其衰老,但坚强的意志仍在,让我们去奋斗、去追寻、去发现,並且永不屈服。
出自:《007:大破天幕杀机》
7、Under different circumstances,well,who knows?
翻译:换一个时间换一个地点,也许我们的结局就会不同。
出自:《僵尸新娘》
8、Without family, we have nothing; withoutfamily, we are nothing.
翻译:没有家庭,我们一无所有;没有家庭,我们什么都不是。
出自:《暴君》
9、I wonder if there’s anyone thinking of me when they can’t fall asleep at night.
翻译:我很好奇是否有人会在无法入睡的深夜里想我。
出自:《温暖的尸体》
10、Everything you see the first time may be the last time you will see it.
翻译:所有的相逢,都有可能是永别。
出自:《温暖的尸体》
联系客服