汉字趣谈: 爰(538)

80岁的快乐老人用书法

演示汉字的起源

和你一起趣谈汉字的故事

---

汉字趣谈: 爰

---

'爰'(yuan2)，这是一个会意字。甲骨文的'爰'字，有多款不同的写法，第一款字形是左上与右下各有一只手，中间是一条斜画线，整个字形像一只手抓住棍棒的一头，还有一只手抓住棍棒的另一头，意为两手攀援物体向上。

古代先民以采猎为生，攀爬上树采摘果实是日常生活中再正常不过的事，中间的一斜画可视为树干，意为攀爬上树，也可視为树上的人伸手将树下的人拉上去。

文字学者罗振玉认为：中间的一斜画是玉璧的侧视图(玉璧正视为〇，侧视为l)。玉璧即'瑗'，孔大边小，君王若不慎跌倒，臣属向前持'瑗'牵之，因臣属不敢以手亲君，甲骨文的'爰'字像臣属手在前，君王手在后一起握住'爰'的象形，意为牵拉。

甲骨文第二款字是第一款的镜像。第三款是将上部的手写成'爪'，中间的一斜画写成似'又'非'又'的符号，也可能是在一斜画上增加的一个指事符号，意为两手抓住(树干)这里。

商朝金文基本上承续甲骨文字形，从周朝早期至战国时期的金文上下仍然是手，而中间部分变得较为复杂。

小篆中间则变成了'于'。隶书的'爰'字，在张迁碑里将上部的'爪'和中间部分变形连写。经隶书的演变，楷书由此写作'爰'。

'爰'的本义是攀援，拉，引。'爰'是'援'的本字，后来有关这方面的词义都写作'援'。《诗经.大雅.皇矣》：'以尔钩爰，与尔临冲，以伐崇墉。' 意为：用以你的钩链攀援，与你一起乘战车冲锋，去攻打崇国的城邑。(墉：城墙。此处指城邑。)

'爰'字后多假借为文言虚词，常作助词，连词，用于句首或句中。表示'于此'，'于'，'于是'等。张衡《思玄赋》：'爰整驾而亟行。' (于是整备車马而快走。)