quán yǎn wú sheng xī xì liu
泉 眼 无 声 惜 细 流，
shù yīn zhào shui ài qíng róu 。
树 阴 照 水 爱 晴 柔
xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo
小 荷 才 露 尖 尖 角，
zǎo yǒu qīng tíng lì shàng tóu
早 有 蜻 蜓 立 上 头。
泉眼无声惜细流，
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上头。
译文：
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，
树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，
早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
欣赏与分析
《小池》是宋代诗人杨万里的诗作。此诗首句写小池有活水相通，紧扣题目写小池的源泉。次句写小池之上有一抹绿荫相护，用“爱”字，化无情为有情，重点表现水面上树枝的婆娑身影，十分空灵。三句写小荷出水与小池相伴，结句写蜻蜓有情飞来与小荷为伴，小荷花和蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待一切，捕捉了稍纵即逝的景物。全诗运用丰富新颖的想象以及拟人手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化，表现了诗人对大自然的热爱之情。
作业训练及问题
小荷：这里是指荷叶、还是指荷花？
联系客服
