暑假，再见！想潇洒说“再见”，那就别用“Goodbye”啦！

撩英语

让英语变得简单有趣

马上就到九月啦，有的小伙伴又要开学回学校，跟暑假说拜拜了！

生活总是迎来送往，不管是假期的结束，还是朋友、亲人间的别离，我们总是需要学会面对离别。

今天，咱们先听一首歌，这首歌是很阳光轻快的一首歌，细听歌词，你们会发现这却是一首分手道离别的歌曲。

歌词（向上滑动查看）

When I see you

当我凝望你

Looking back at me

你也回首看我

Watching these eyes still

彼此凝视

Through your fingers

透过你的手指

And your eyes

你的眼眸里

Have told a thousand lights

有无数道光芒

But I can't tell this time

但我还是无法理解

What you really mean it

你的真正意思

We've been crossing the wire

我们彼此邂逅

And still no spark

但是我们最终没能在一起

Lost and tired falling apart

在亲密中迷失，分崩离析

We've been together for forever tell me why why why

我们曾承诺永远在一起，告诉我为何要离开

Do we have to turn around and say goodbye bye bye

我们不得不转身说再见再见吗

And the only thing that's left to do is cry cry cry

而唯一留下给我的就是哭泣哭泣

Nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见，我已无话可说

I can sing another broken song

我又学会了另一首伤心的歌曲

Crying to hold on to your picture

流着泪手里拿着你的照片

Out of face

消失了

You hide behind your face

你已消失不见

It's more than I can take

我真接受不了

I know you run deeper

我知道你离得很远了

We've been crossing the wire

我们彼此邂逅

And still no spark

但是我们最终没能在一起

Lost and tired falling apart

在亲密中迷失，分崩离析

We've been together for forever tell me why why why

我们曾承诺永远在一起，告诉我为何要离开

Do we have to turn around and say goodbye bye bye

我们不得不转身说再见再见吗

And the only thing that's left to do is cry cry cry

而唯一留下给我的就是哭泣哭泣

Nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见，我已无话可说

You left me hanging on the light

你带走了我生命中赖以生存的光芒

Why you stealing all my time

为什么你依然占据了我所有的时间

You take a piss me

你不屑一顾把我丢弃

You've been driving too slow

这种痛苦是如此的漫长

So I gotta let you go

所以我必须让你走

Before you break me

在你摧毁我之前

We've been together for forever tell me why why why

我们曾承诺永远在一起，告诉我为何要离开

Do we have to turn around and say goodbye bye bye

我们不得不转身说再见再见吗

And the only thing that's left to do is cry cry cry

而唯一留下给我的就是哭泣哭泣

Nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见，我已无话可说

We've been together for forever tell me why why why

我们曾承诺永远在一起，告诉我为何要离开

Do we have to turn around and say goodbye bye bye

我们不得不转身说再见再见吗

And the only thing that's left to do is cry cry cry

而唯一留下给我的就是哭泣哭泣

Nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见，我已无话可说

Bye bye

再见

《Bye Bye Bye》有着让人耳目一新的旋律，曲风清新欢快，节奏精致，歌曲反复打着一种舒服不腻的伴奏，非常和谐动听，让人心情大好。

歌词充斥着淡淡的忧伤，虽然写的是分手，却又清新自然。既然在一起没有爱聊，不如就洒脱离开，从此相忘于江湖，今生不必相见，也许这才是最好的选择。

学习时间

听完歌，咱们还是要学习一下英语知识的。这首歌里的歌词小八今天只打算揪一句出来讲一下，因为今天主要是想跟大家讲如何花样用英语告别的。

You take a piss me

你不屑一顾把我丢弃

take a piss是小便、撒尿的意思，但歌词说you take a piss me可不是什么嗞我的意思，而是在说你不屑一顾把我丢弃。

切入到咱们今天主题，该如何用英语告别呢，其实小八之前有跟大家讲过一点，今tia小八再给大家补充一点，顺便回顾一下以前学的知识

Farewell

Farewell这个词很正式，而且比较书面化。

适用场合：书面表达，告别情绪很浓，告别后不会再见时。

常用的搭配是bid farewell to someone，但是，日常口语中不太常用。

The dinner had been arranged as a farewell.

这顿饭是为了饯行而特地安排的。

大部分时间，我们告别的时候用的都是下面的这些口头表达。

日常表达

Bye!

Bye bye!

（Catch you）Later!

See you later. / Talk to you later.

Peace（out）

Take care

上面的之前都讲过哦

戳蓝字“再见”回顾详细知识点

下面是为大家补充的一些告别用语：

1. So long

这个经常被牛仔们使用

A:So long,Mary. 再见，Mary

B:Take care. 保重

2. Cheerio [tʃɪərɪˈəʊ]

这也是一个非正式的用法（英国人用的比较多），它的意思比较多，可以表示“再见；保重”，也可以表示“恭喜；干杯”。也可以说Cheers

Cheerio！I'll see you later.

再见！回头见

Cheers then.See you later.

告辞了，再见

3. I'm out 我要走了

这句话十分随意，年轻人很爱用，但最好再加上一句“再见”：I'm out, see you later.

4. Be seeing you

再见，相当于see you later

5. Ciao[tʃaʊ]（意大利用语，你好；再见）

6. Ta ta for now

再见（也可说ta ta，也可缩写为TTFN）

7. See you later alligator!

再见（我们前面有一首歌里就有这一句）→《Shotgun》

一些告别时常用到的句子

I waved them goodbye.

我向他们挥手道别。

Take care of yourself and don't forget to keep in touch.

保重，别忘了常联系。

I will miss you.

我会想念你的。

Kiss me goodbye,honey.

和我吻别，亲爱的。

Every parting from you is like eternity.

每一次和你分别都有些像永别。

It is very nice of you to come and see me off.

您来给我送行真是太客气了。

Goodbye and have a good flight.

再见，祝你一路顺风。

Please give my best regards to your family.

请向你的家人转达我的问候。

I'm afraid I must be off.

恐怕我得走了。

Drop in again when you are free.

有空再来啊。

Take your time.

请慢走。

Remember me to your parents.

代我向你父母问好。

（“remember me to”是“代我向……问好”的意思）

好啦，今天的知识点讲的差不多就这些啦，有开学恐惧症的童鞋们，好好调整，收拾一下心情，准备迎接新学期的到来吧

也欢迎在评论区留言，说说你的感受

图片源自：pixabay