2017年,是我人生变化特别多的一年。我从上海搬到了先生的老家温哥华。
年初,我的心情可以用这个词形容:
Trepidation: 忐忑不安
离开家乡、父母、同事、用户.......怎么继续把开言做好?
总之,full of trepidation.
现在一年即将过去, 我特别想跟大家总结、分享一下自己今年所学到的东西。
年终总结有一个很好的词:Reflect
Reflecting on the past year: 对去年的反思
#1. Use constraints as opportunities
把制约看成机会
这句话是开言一节课程里提到的, 当初看没什么感觉。
这一年,到了全新的环境、远程和上海团队工作、边工作边带娃......
以前全身心的工作模式完全行不通。
但也因此,促使我建立更完善的团队;逼自己不要做同样熟悉的事情,而要把时间花在最有效的事情上。
这个过程中,真的特别感谢同事们、用户们对我的信任和支持!
Constraints: 制约
Remote working: 远程、异地工作
Spend your time on high-impact activities: 把时间花在最有效的事情上
#2. Don't sweat the small stuff
不为小事流汗,做个心大的人
我特别喜欢这句话的大气。工作、生活中,也一直这样鞭策自己。
Sweat: 流汗、紧张
Prioritize: 排优先级
Don't drive yourself crazy: 不然自己会疯掉
#3. Pick your fights
为值得的事去争
我是个特别怕争论、伤和气的人。但创业后,发现值得去争的事一定要坚持、要争取。当然不值得的事,那就don't sweat the small stuff.
Pick: 选择
Fights: 为之奋斗的东西、争执
Worthy fights: 值得去争的东西
#4. Don't rock the boat
稳定很重要
老实说,这一年,开言没有我希望的跑得那么快。也常觉得辜负了用户对我们的期望。
但是我还是特别感谢我们平稳地渡过了充满挑战和变数的一年。
大家放心,我们明年会全力加速!
Never take stability for granted: 珍惜安定
You need a safety net: 需要一个安全网
#5. Customer-driven, not competitor-driven
被用户驱动,不被竞争对手驱动
刚做开言的时候,我每天特别紧张竞品做了什么,我们也要去做。
有一天突然意识到,我每天花时间和心思担心竞品,那就没有花时间关注用户。
我想,深深了解用户的核心需求,不断为用户提供核心价值才是最重要的。
这才是创业者的初心。
To drive: 驱动
Core user value: 核心用户价值
#6. Live a little
好好生活
以前在上海,多谢有父母、保姆的帮助,我才能去创业。
到了加拿大,全靠自己。刚来的时候,累得不成样子。
经过一年,总算稳定下来,也摸索出了不同的人生模式。
我的孩子还小。参与、陪伴他们的成长对我非常重要。自己在这个过程里也收获了很多。
Life-work balance: 生活工作平衡
今年其实真的挺累。我长了不少白头发(大家注意:英语白头发是grey hair, 不是white hair).
但我觉得每一根都很值得!
最后感谢所有支持开言的用户、听众们
你们让我的人生充满了目标和意义!
2018年,开言会继续陪伴你们!
2017年对你来说意味着什么?
你这一年有什么收获?留言告诉我们吧!
30天告别过时刻板的“假”英语
掌握核心句型136个,地道英语词汇488个
锻炼英语思维模式,了解美国语言文化
开言要用1个月的时间帮你告别中式“假”英语
联系客服