今天,小编来统计下,小时候,有多少人的梦想是环游世界? 举手~举手~举手~
好的,各位童鞋不要激动,请放下,请放下…果然小时候,大家还真是天(Zhen)真(Sha)啊~
'One World, One Dream' 这句话果然没错!
话说,围城里面的人想出来,外面的人却一门心思的想进去。现在我大天朝是越来越国际范了,其实好多国外的小伙伴也是想来中国一睹其风采。所以,国内的旅游景区不跟上国际化的步伐,与国际接轨,这怎么行!!!
作为景区,国际化的第一步,就是得有一个响亮的英文宣传语,今天小编就来讲讲英文宣传语的那些事儿~
英语宣传语看着确实简单,三五两个单词就解决了,但是真是要想一个既能代表整个景区的形象,又能便于推广宣传,吸引游客到此一游,还是不那么容易的。在小编看来,一个好的英文宣传语需要具备以下几点:
1. 够亲切
语言尽量口语话,亲切自然,让游客感觉到宾至如归。
如::Turkey: Be our guest 土耳其, 快来做客
Tajikistan:Feel the friendship 塔吉克斯坦, 感受友谊
Iran:You Are Invited 伊朗, 应邀而来遇见你
Uganda:You’re welcome 乌干达, 我们欢迎你
2. 够简洁
简洁凝练,使人印象深刻。广告口号一般不超过十个字,用最少最精炼的词汇传递最多的信息量。英语旅游目的地宣传语常用单个词、双个词、三个词、省略句、简单句、感叹号.
如: India:Incredible India! 不可思议的印度!
Brazil:Brasil – sensational! 激情巴西!
Haiti:Experience it! 海地,感受它!
3. 够撩人
语言需具有煽动性,激发游客兴趣,说走就走。
如:
Ireland:Jump into Ireland 爱尔兰,跳进爱尔兰
Poland:Move your imagination 波兰,开启你的梦想
Zambia:Let’s explore 赞比亚,一起来探索吧
4. 够独特
形象定位,强调独特优势。
推广语中尽量体现最大的优势,特别是区别与其他旅游目的地的优势。独特性,才能让游客只想到你。
如:Swaziland:A royal experience 斯威士兰,一次皇家体验
Gambia:The smiling coast of Africa 冈比亚,非洲微笑的海岸线
Denmark:Happiest place on Earth! 丹麦,地球上最快乐的地方!
Republic of Montenegro:Wild Beauty 黑山,野性之美
另外,小编送福利啦
以下,给大家整理了下全球各国的旅游推广语
看看哪个国家撩到你了..
首先,我大天朝的slogan镇楼
中 国
China, Like Never Before 古往今来前所未有。
(中文是小编自己翻译的,求不拍砖)
亚 洲
Japan:Endless discovery 日本,精彩无限
Korea:Imagine your Korea
韩国,想象只属于你的韩国
Thailand:Amazing Thailand: it begins with the people
神奇的泰国:从人开始
Sri Lanka:Wonder of Asia 斯里兰卡,亚洲的奇迹
Maldives:The sunny side of life
马尔代夫,生活的阳光
Malaysia:Truly Asia 马来西亚,亚洲魅力之所在
Singapore:Your Singapore 我行由我新加坡
Indonesia:Wonderful Indonesia
精彩无极限,印度尼西亚
Brunei:A kingdom of unexpected treasures
文莱,这里有意想不到的宝藏
Philippines:It’s more fun in the Philippines
菲律宾,更多欢乐尽在菲律宾
Nepal:Once is not enough 尼泊尔,来一次是不够的
Burma:Let the journey begin 缅甸,开始你的旅行
Vietnam:Timeless charm 越南,永恒的魅力
Laos:Simply beautiful 老挝,简约之美
Cambodia:Kingdom of wonder 柬埔寨,奇迹之国
Turkey:Be our guest 土耳其,快来做客
Syrian Arab Republic:Always beautiful
叙利亚,一直都很美
Jordan:Yes, it’s Jordan 是的,这就是约旦
Israel:Land of Creation 以色列,创新的国度
Saudi Arabia:Experience to discover
沙特,一段等待你发现的旅程
Iran:You Are Invited 伊朗,应邀而来遇见你
Qatar:Where dreams come to life
卡塔尔,梦想在这里照进现实
Oman:Beauty has an address 阿曼,绝美之地
United Arab Emirates:Discover all that’s possible
阿联酋,发现所有可能
Kazakhstan:The land of wonders
哈萨克斯坦,奇迹之国
Uzbekistan:Naturally irresistible!
乌兹别克斯坦,不可抗拒!
Kyrgyzstan:Oasis on the Great Silk Road
吉尔吉斯斯坦,丝绸之路上的绿洲
Tajikistan:Feel the friendship 塔吉克斯坦,感受友谊
Pakistan:It’s beautiful – it’s Pakistan
这里很美丽,这是巴基斯坦
India:Incredible India! 不可思议的印度
欧 洲
Britain and Northern Ireland:Home of Amazing Moments 英国,邂逅英伦 发现惊喜
Portugal:Europe’s West Coast 葡萄牙,欧洲的西海岸
Spain:Spain in detail 尽享西班牙
France:Rendez vous en France 情迷法兰西 (标语用了法语,全世界也就你了,果然是不待见英语啊)
Switzerland:Get Natural 瑞士,享受自然
Ireland:Jump into Ireland 跳进爱尔兰
Belgium:The place to Be 比利时,必去之地
Netherlands:The original cool 超酷荷兰
Denmark:Happiest place on Earth!
丹麦,地球上最快乐的地方!
Norway:Powered by nature 挪威,自然为王
Iceland:Inspired by Iceland 冰岛,灵感来自冰岛
Germany:Simply inspiring 德国,德国充满灵感
Luxembourg:Live your unexpected Luxembourg
卢森堡,体验意想不到的卢森堡
Liechtenstein:Experience princely moments
列支敦士登,高贵时刻
Italy:Made in Italy 意大利制造
Malta:Truly Mediterranean
马耳他,真正的地中海风情
Greece:All Time Classic 希腊,经典永恒
Albania:Go your own way!
阿尔巴尼亚,走自己的路!
Republic of Montenegro:Wild Beauty
黑山,野性之美
Macedonia:Macedonia Timeless
马其顿,永恒的马其顿
Austria:Arrive and revive 奥地利,回归与放飞
Croatia:Full of life 克罗地亚,充满生机
Poland:Move your imagination 波兰,开启你的梦想
Finland:I wish I was in Finland 芬兰,我希望我在芬兰
Czech Republic:Land of Stories
捷克,充满故事的国度
Estonia:Epic Estonia 波澜壮阔,爱沙尼亚
Latvia:Best enjoyed slowly 拉脱维亚,慢下来欣赏
Romania:Explore the Carpathian garden
罗马尼亚,探寻喀尔巴阡花园
Bulgaria:A discovery to share
保加利亚,一次值得分享的探索
Moldova:Discover the routes of life
摩尔多瓦,探寻生命的脉络
Russian Federation:Reveal your own Russia
发现你自己的俄罗斯
美 洲
United States :All within your reach
美国,你想要的,近在咫尺
Canada:Keep exploring 加拿大,不懈探索
Mexico:Live it to believe it
墨西哥,身临其境信其所以
Belize:A Curious Place 伯利兹,奇妙之地
Guatemala:Heart of the Mayan World
危地马拉,玛雅世界的心脏
Costa Rica:Essential Costa Rica
不可或缺的哥斯达黎加
Panama:Panama surprises 巴拿马会让你吃惊
Ecuador:All you need is Ecuador
厄瓜多尔正是你所需要的
Bolivia:Bolivia awaits you 玻利维亚在等待你
Chile:All are welcome 智利,来者不拒
Peru:Land of the Incas 秘鲁,印加之地
Argentina:Beats to your rhythm
阿根廷,心跳与你同步
Uruguay:Uruguay natural 自然的乌拉圭
Paraguay:You have to feel it! 巴拉圭,务必感受它!
Brazil:Brasil – sensational! 激情巴西!
Surinam:A colorful experience exotic beyond words 苏里南,超乎想象的别样体验
Guyana:South America Undiscovered
圭亚那,南美洲尚未探索的土地
Venezuela:Venezuela is your destination
委内瑞拉是您的出行首选
Dominican Republic:Dominican Republic has it all 多米尼加共和国应有尽有
Haiti:Experience it! 海地,感受它!
Jamaica:Get it all right 牙买加,一切都好
Cuba:Authentic Cuba 真正的古巴
非 洲
Algeria:Tourism for everybody
阿尔及利亚,适合所有人的旅游
Cape Verde:No stress 佛得角,没有压力
The Republic of Sierra Leone:The freedom to explore 塞拉利昂共和国,自由地探索
Nigeria:Good people, great nation
尼日利亚,友好的人民,美好的国度
Cameroon:All of Africa in one country
整个非洲,尽在喀麦隆
Namibia:Endless horizons 纳米比亚,无垠地平线
South Africa:Inspiring new ways 发现新南非
Botswana:Our prides, your destination
博兹瓦纳,我们的骄傲,您的目的地
Swaziland:A royal experience
斯威士兰,一次皇家体验
Zimbabwe:A world of wonders
津巴布韦,奇迹的世界
Mozambique:Come to where it all started
莫桑比克,快来这一切开始的地方
Malawi:The warm heart of Africa
马拉维,非洲热情之心
Madagascar:A genuine island, a world apart
马达加斯加,一座真正意义的小岛,一个与世隔绝的世界
Burundi:Beautiful Burundi 美丽之地布隆迪
Kenya:Magical Kenya 神奇的肯尼亚
Gambia:The smiling coast of Africa
冈比亚,非洲微笑的海岸线
Zambia:Let’s explore 赞比亚,一起来探索吧
Rwanda:Remarkable Rwanda 卢旺达,很难忘
Uganda:You’re welcome 乌干达,我们欢迎你
Ethiopia:Land of origins 埃塞俄比亚,起源之地
The Republic of Chad:Oasis of the Sahel
乍得共和国,荒漠上的绿洲
Egypt:Where it all begins 埃及,一切从此开始
大洋洲
Australia:There’s nothing like Australia
澳洲尽是不同
New Zealand:100% Pure 100% 纯净的新西兰
The Kingdom of Tonga:The true South Pacific
汤加王国,真正的南太平洋
Fiji:Where happiness finds you 斐济,让幸福找到你
Vanuatu:Discover what matters
瓦努阿图,发现真正重要的
Samoa:Beautiful Samoa 美丽的萨摩亚
Papua New Guinea:A million different journeys
巴布亚新几内亚,一百万种不同的旅途
Solomon Islands:Seek the unexplored
所罗门群岛,寻找尚未探索之地
Tuvalu:Timeless Tuvalu 图瓦卢,永恒的图瓦卢
Palau:Pristine Paradise Palau
帕劳共和国,淳朴的天堂
联系客服