​05 邀请面试告知信

An Interview Invitation Letter

写作要点Key Points:

Step1:感谢对方申请应聘此职务。

Step 2:邀请对方参加面试,并告知时间、地点及其他注意事项。

Step 3:提供联络方式,以便有问题时可以询问。

E-mail中译

您好：

开头

谢谢您对JSB公司办公室行政人员一职感兴趣。本体

我们想邀请您来面试此职务。您的面试时间将安排在2017年10月12日上午9点。面试地点在香港九龙基隆街230号3楼。

结尾

如果你有任何问题，或希望能更改面试时间,请致电00852-1234-5678,或来信[e-mail]与我联络。

敬祝安康,签名档/署名

Dear Sir/Madam,

Introduction

Thank you for your interest in the position of Office Administrator in JSB Company.

Body

We would like to invite you to an interview for the position. Your interview has been scheduled for October 12th, 2017, 9 am, at 3/F,230 Ki Lung Street, Kowloon, Hong Kong.

Closing

If you have any questions or wish to reschedule, please call me at 00852-1234-5678 or E-mail me at [e-mail].

Best regards,

Signature of Sender Sender's Name Printed

各段落超实用句型

说明:画下划线部分的单词可按照个人情况自行替换

开头Introduction

Thank you for applying for the position of Export Sales Staff with our company.

感谢您应聘本公司的外销部专员一职。

We have received your application for the position of Sales Assistant.Thank you very much.

我们已经收到您对销售助理的应聘信函,非常感谢您。

Thank you for submitting an online application for the position of Project Manager at HiBox Trading Company.感谢您在线递交申请HiBOx贸易公司项目经理一职的应聘信函。

Following consideration of your application for the position of HR Staff, I am delighted to inform you that you have been short-listed

for interview.

在看过您对人力资源专员一职的应聘信函后,我很高兴通知您,您已被安排面试。

5

We have received your application and resume. Thank you for applying for the position of Public Relations.我们已经收到您的申请与简历，非常感谢您应聘本公司公关一职。

本体Body

We have reviewed your application and would like to invite you to have an interview with us.

我们已经看过您的应聘信,并希望能邀请您来面试。

Please visit our headquarters at 2 pm on September 19th, 2017 for an interview.

请于2017年9月19日下午2点到本公司总部进行面试。

3 Your interview will be held in our head office, located at 7F, 212,Beisanhuan East Road, Beijing.

您的面试将在我们位于北京市北三环东路212号7楼的总公司举行。

Please visit our website, www.hiboxtrading.com, and schedule your interview.

请至本公司网站www.hiboxtrading.com预约您的面试时间。

5

Please bring along the following documentation with you to the interview: proof of identity, highest degree diploma and English

proficiency certificate.

请携带下列文件来参加面试:身份证明、最高学历毕业证书及英语能力证书。

结尾 Closing

If you have any difficulties scheduling your interview online, please contact me at [e-mail] as soon as possible.

如果您无法在线预定面试时间,请尽快来信[e-mail]与我联络。

2 Please confirm your attendance by 12 pm on August 12th, 2017 by calling Jane 1234-5678 or E-mailing [e-mail].请在2017年8月12日中午12点之前,致电珍妮1234-5678或来信[e-mail]

以确认您会出席。

We look forward to meeting you.我们很期待能与您见面。

Please report to reception on arrival.抵达时请先至接待处报到。

If you are unable to attend the interview, please contact Jane by August 12th, 2017.

如果您不能前来参加面试,请在2017年8月12日前与珍妮联络。

不可不知的实用E-mail词汇

reception 接待处

proof of identity 身份证明

language proficiency certificate 语言能力证明文件diploma 毕业证书

highest degree diploma 最高学历毕业证书certificates of professional skills 专业技能证书2-inch certificate photo 二寸证件照片professional license 专业证书practical license 执业证书

proof of legal residence 合法居住证明