聚焦《现汉》《现规》“原来的老样子”

 杨新安

 

《现汉》第5版增立【依然固我】——错！
我指出后，纠正为【依然故我】。
但我没有发现该条释文“原来的老样子”——这个语义重复问题！

【编辑】语林漫步，质疑这个问题，高！

【故步自封】也作“固步自封”。
但【依然故我】，不可以此类推，也作“依然固我”，更不可以把【依然固我】作为正条！

 

搜索《辞海》和《新华字典》，不存在“原来的老样子” 这个语义重复问题。

北大语料库
原来的老样子0
原来的样子91