“宁予外族，不予家奴；量中华之物力，结与国之欢心”是啥意思～

这是慈禧所说的话。是西方国家答应保留清王朝，作为以华制华的统治工具。在华代言人。具体情况可以参详中国近代史。从字面就可以看出。因为满清是个关外的少数民族。对于中原的汉族一直存在着疙瘩。这其中的历史剪不断，道不明。宁予（之于）外族。不予（之于）家奴。

大意应该是：宁愿把这江山给西方列强外族，也不能给自己的家奴（被统治下的其他民族，主要指在清王朝统治下的汉族）。尽量，尽可能。用中国的人力，物力，财力，所拥有的一切。讨得西方列强的欢心。