立春日,听一首很特别的英文歌,叫《Spring Affair》。很难形容这首歌,有点电音风格,又有点空灵的感觉。节奏强,但还是比较轻柔。很适合现在听,充满美好快乐的气息。
中国“二十四节气”已正式列入联合国非遗名录,借着这首非常长的英文春天曲,我们来看看这24节气的英文表达是怎样表述的吧。
二十四节气
The 24 Solar Terms
春季
立春
Start of Spring
雨水
Rain Water
惊蛰
Awakening of Insects
春分
Vernal Equinox
清明
Tomb-Sweeping Day
谷雨
Grain Rain
夏季
立夏
Beginning of Summer
小满
Grain Buds
芒种
Grain in Ear
夏至
Summer Solstice
小暑
Lesser Heat
大暑
Great Heat
秋季
立秋
Beginning of Autumn
处暑
Stopping of Heat
白露
White Dew
秋分
Autumn Equinox
寒露
Cold Dews
霜降
First Frost
冬季
立冬
Beginning of Winter
小雪
Light Snow
大雪
Major Snow
冬至
Winter Solstice
小寒
Lesser Cold
大寒
Great Cold
最后看一段立春宣传片
联系客服