中英随笔：致正在努力的你

致正在努力的你 To you who are working hard

时间走了就不会重来

Time goes on, it never comes again

趁着年轻应该努力拼搏

Take advantage of youth, you should work hard

你付出多少，就会收获多少

You pay, you will reap much

有一种努力，叫做靠自己

There is an effort called self

活在昨天的人会迷惑

Those who live in yesterday will be puzzled

活在明天的人在等待

Those who live in tomorrow are waiting

只有活在今天的人最踏实

Only those who live today are most dependable

我们能够做的

What we can do

就是尽最大的努力过好今天

Is just try your best to live well today

每天进步一点点

Make progress every day

成功需要日积月累

Success takes a long time

成功没有捷径，贵在坚持

There is no shortcut to success

努力无悔，尽心无憾。

If you work hard, you won't regret it.