反覆体诗

 

 

­­­           這種詩在迴文創作裡是叫做"字字迴文"體。現在把它公諸於

 

此，讓各位朋友欣賞，只是想要創作這種詩體.實在不是一件容易

 

的事。

 

 

 

 

 

　　读法：

　　此诗可用四、五、六、七言向左或向右读之，每言可得诗三十二句，共得一 百二十八句。

　　二十字

　　顺倒读各成二十首，跳读又得40首。二十个字，共成八十首诗，又协押韵，妙趣横生，回味不尽，意难言表，读不忍止，可谓惊绝。

    这种诗的写作方法是第三句第四句与第一句第二句的同步韵字都要选用同平或同仄的压韵字。这种诗体叫做反复体诗，严羽《沧浪诗话》注云：“举一字而诵皆成句，无不押韵,反复成文也。”

 

 

　　以“身”字为例，读法如下。

　　正读：

　　身至净明圆，始终常妙极。

　　真离性情缘，理空忘照寂。

　　（可回文读）

　　反读：

　　身寂照忘空，理缘情性离。

　　真极妙常终，始圆明净至。

　　（可回文读）

　　二十八字

 

　　依次以每个字为开头第一字：

　　连暮雾水连天鸟，绕松嘻蕊绕帘园。

　　田古树绘仙画庙，靠空溪水罩川天。

　　共可读出26首诗来，大家自己去试。

　　依次倒读：

　　川罩水溪空靠庙，画仙绘树古田园。

　　帘绕蕊嘻松绕鸟，天连水雾暮连天。

　　也可读出26首诗来

　　减去每句的第三四字，依次以每个字为开头第一字：

　　天连水连天，鸟绕蕊绕帘。

　　园田绘仙画，庙靠水罩川。

　　可读出18首诗来

　　依次以每个字为开头第一字倒读：

　　川罩水靠庙，画仙绘田园。

　　帘绕蕊绕鸟，天连水连天。

　　也可读出18首诗来

　　减去每句的第五六字，依次以每个字为开头第一字：

　　天连暮雾天，鸟绕松嘻帘。

　　园田古树画，庙靠空溪川。

　　也可读出18首诗来

　　倒读：

　　川溪空靠庙，画树古田园。

　　帘嘻松绕鸟，天雾暮连天。

　　也可读出18首诗来

　　减去第一第二个字,依次以每个字为开头第一字：

　　暮雾水连天，松嘻蕊绕帘。

　　古树绘仙画，空溪水罩川。

　　也可读出18首诗来

　　倒读

　　暮川罩水溪，空画仙绘树。

　　古帘绕蕊嘻，松天连水雾。

　　也可读出18首诗来

　　除去未压韵的，共读出160首诗。如果加上各种变化后的跳读，又可读出315首诗来。如：

　　天连暮雾水连天，鸟绕松嘻蕊绕帘。

　　园田古树绘仙画，庙靠空溪水罩川。

　　跳读

　　天连暮雾水连天，庙靠空溪水罩川。

　　园田古树绘仙画，鸟绕松嘻蕊绕帘。

　　下略

　　（共计475首）。可申报吉尼斯纪录了。