“那不勒斯四部曲”的作者费兰特去世了！？
——北京时间8月25日上午，英国《独立报》（The Independent）发布了一条惊人的消息。
报道称，意大利出版商桑德罗·费里（Sandro Ferri）已经证实了意大利作家埃莱娜·费兰特（Elena Ferrante）的死讯，终年79岁。
埃莱娜·费兰特，“那不勒斯四部曲”的作者。TA是目前意大利最受欢迎也最神秘的作家，人们不知道其真实身份，甚至连TA是男是女都无法确定
消息一经发布，迅速传播，社交媒体上，人们纷纷悼念这位伟大的意大利小说家。
很快，也有人出来质疑消息的真实性。
费兰特的美国出版商没有听到这个消息，并确认了新闻中提及的、发布信息的账户是假冒的，“据我所知，她还活得好着呢。”
网友很快找到了新闻中提及的信源，它是一个名为@Iumenedit 的推特账户。
发布信息的账户Lumen是企鹅兰登书屋旗下的一个品牌，官方发布的消息，按理来说没有问题？🤔
然而，细心观察用户ID，就会发现，官方账号的ID是@LumenEdit，而发布费兰特死讯的账号@IumenEdit，首字母是大写的“i”，而不是“L”，账号的确是假冒的。
在推文传播了一个半小时后，这场恶作剧的主使者被揭露，他就是骗局界大名鼎鼎的托马索·德本内德蒂（Tommasso Debenedetti）。
1
这位意大利撰稿人在他当记者时就并不安分。在为一个意大利小报撰稿时，他曾虚构了对许多文学和知识界的名人以及政治巨头的采访，他的“采访对象”包括菲利普·罗斯、托妮·莫里森、亚瑟·米勒、诺姆·乔姆斯基和米哈伊尔·戈尔巴乔夫等人。
菲利普·罗斯（1933-2018），美国小说家，他的作品以其强烈的自传性质、在哲学上和形式上模糊现实与虚构之间的区别、“感性、巧妙的风格”以及对美国身份的挑衅性探索而闻名。
他在一次采访中，说美国总统巴拉克·奥巴马是“令人讨厌、摇摆不定的，陷入权力机器的泥潭”，并声称这引用自美国作家菲利普·罗斯的话。但当有记者向罗斯求证时，罗斯说自己压根没说过这些话，在德本内德蒂被揭露为连环骗子之后，罗斯说：“他的职业生涯肯定已经结束了”。
然而，他的欺骗生涯才刚刚开始。在被曝光后，德本内德蒂说：“我想成为意大利的谎言冠军。”
2010年以来，他开始创建多位世界知名人士的假冒推特账户，传播虚假新闻。他的推文曾被许多媒体当做消息来源，从而愚弄了《纽约时报》《卫报》等知名媒体，甚至世界各国的领导人及组织。
仅在 2010 年至 2012 年期间，他就成功地在推特上让人相信他是阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊、叙利亚总统巴沙尔·阿萨德、德国外交部长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔、瑞典作家亨宁·曼凯尔……（不认识没关系，很厉害就对了。🤨）
他搞过的最成功的的恶作剧，莫过于冒充俄罗斯内政部长弗拉基米尔·科洛科利采夫。
2012年8月，他创建了一个冒充这位内政部长的虚假推特账户，然后发布了一条全大写的消息，称叙利亚总统巴沙尔·阿萨德和他的妻子已被杀。他模仿真正的突发新闻，从声称阿萨德受伤开始，然后不断发布新的“事态发展”，伪造得有模有样。
就像社会学家罗伯特·默顿的“自我实现预言”理论所说的，当人人都把骗局当成真的，并据此调整自己的行为，骗局就真的可能成为现实。在德本内德蒂的推文发送几分钟后，股票交易员开始注意到这一消息。由于金融界担心叙利亚的政治未来和石油供应，原油价格飙升。
2
为了使谎言看上去逼真，德本内德蒂会做大量准备工作。
他会花很多时间研究他的恶作剧主题、阅读作家写的书并研究他们的生活，以便找到合适的账户发布消息，并让语气正确。
2016年，他以出版商Alfred A. Knopf的名义创建了一个虚假的推特账户，并发布了“科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）因中风去世”的消息。
在未经证实的情况下，《今日美国》很快就转载了这条消息，并扩大了它的影响力。
德本内德蒂在之后接受采访时说：“这个故事揭示了媒体的可怕处境。这个账户不可靠，在死亡消息传出几分钟前才创建，但很多重要媒体都相信了。”
科马克·麦卡锡，美国作家，作品以其对暴力的生动描绘和独特的写作风格而闻名。他的作品《老无所依》于2007年被改编成电影，获得包括最佳影片在内的四项奥斯卡奖
为什么选中麦卡锡呢？他是这样解释的：“麦卡锡是一位重要但隐居的作家，他的生活是个谜……因此，他可能成为骗局的受害者。”
他使用同样的手法宣布过米兰·昆德拉、艾丽丝·门罗、石黑一雄、佩德罗·阿莫多瓦……的死讯，屡试不爽。
德本内德蒂否认他是一个简单的骗子，他不是为了钱而欺骗，而是“想看看意大利的媒体有多弱”。
在被问到为什么要反复制造谣言时，他提到了假新闻和社交媒体的关系。“社交媒体是世界上最无法验证的信息来源。打击假新闻是好的，但如果社交媒体的现状保持不变的话，打击假新闻的尝试很难取得成功。”
“不过这对恶作剧者来说倒是个机会”，他说，“发现推特上没有的人物并创建一个帐户，对我来说非常有趣。”
3
《今日简史》的作者尤瓦尔·赫拉利曾指出，人类其实一直生活在“后真相（post-truth）”时代。当信息不发达的时候，人会被蒙蔽；而在信息爆炸的时代，人们只相信符合自己价值观的事实。
费兰特之死的假新闻风波，以及背后主谋德本内德蒂对社交媒体和新闻业的挑衅，都将我们引向一个关键问题——
海量的信息、病毒式的传播、情绪化的语言、党同伐异的观点……在今天的舆论环境下，一个普通人该如何形成自己的判断？
本篇的最后，推荐几本书籍，帮助你破除叙事迷思，探寻新闻的本质。
叙事的胜利：在大众文化时代讲故事
作者: [加] 罗伯特·弗尔福德
出版：三辉图书 | 南京大学出版社
“新闻业创造了一种新的人类欲望：对有关时事的新鲜故事的饥渴。”
“叙事起源于流言”，从那些人与人之间口口相传的故事，到新闻媒体的形成、文艺领域叙事杰作的诞生，再到后现代理论破除叙事神话，本书专注于叙事的历史和现代社会叙事的发展。
人的生活与故事互相塑造，在那些来自交谈中的，尤其是我们讲述自己和我们认识的人或真或假的故事中，弗尔福德强调不受拘束也不被认可的叙事形式的价值，把自己日常应用于文学的认知工具带入业余的故事讲述中。
后真相时代：当真相被操纵、利用，我们该如何看、如何听、如何思考
作者: [英] 赫克托·麦克唐纳
出版: 后浪 | 民主与建设出版社
真相是个多面体，别有用心者只描绘其中的一面，因而我们必须擦亮双眼，看清真相如何被别有用心者挑选、加工和塑造。
在本书中，为世界顶尖企业提供商业咨询的赫克托·麦克唐纳用生动的故事向我们展示出真相是如何被信息传达者肢解、扭曲和掩盖的。
他在大量实例的基础上总结出误导者的惯用伎俩，同时告诉我们如何更有效率地利用竞争性真相来证明观点、凝聚人心。作为后真相时代的信息消费者，上当受骗有时在所难免。唯有洞悉真相的运作模式，我们才能更有智慧地处理信息，甚至通过改善真相的讲述方式达成目标。
王国与权力：震撼世界的《纽约时报》
作者: [美] 盖伊·特立斯
出版: 世纪文景 | 上海人民出版社
每一天，从早上的新闻，到晚上的热帖，所有这些信息和资讯，全由记者报道，再由编辑打磨挑选。是他们的“创造”决定了我们看到什么，谈论什么。
作者特立斯从1953年开始在《纽约时报》工作了十余年。当他离开时报后，第一件事就是回过头去采访自己曾经的同事，试图以时报不鼓励、不允许的方式刻画描述这个庞大的、能影响全美乃至全世界局势的机构。
特立斯眼光犀利，笔触细腻，不仅在书中回溯了《纽约时报》的历史，还生动地再现了近百名时报人，以及他们在时报这个大机构中的庞杂关系，向读者展现了一幅上世纪五六十年代第一流媒体从业者的群像。
足利女童连续失踪事件
作者: [日] 清水洁
出版: 新经典 | 文汇出版社
1979年-1996年，日本足利市附近，五名女童连续失踪。1991年，警方逮捕了一个男人，宣布他是其中三起案件的凶手，但他一直主张自己清白。
2007年，记者清水洁重返现场，感到事情的不寻常：自相矛盾的口供、疏漏百出的DNA型鉴定、消失的目击证词、监控里的墨镜男……他四处走访、查阅艰涩资料，发现所有证据竟都站不住脚，随着他的深入调查，日本司法体系的巨大黑幕被渐渐揭开。
“我执着的原因只有一个——那五个孩子的生命。我应该去倾听那些九泉之下的小女孩的声音。我要将那盘奥赛罗棋翻盘，将真相公之于众。”
而每一位读者，都将成为真相的见证人。
插图：《行骗天下JP》
编译&排版：Sherry
编辑：颜和
联系客服
