本文摘选自伯努瓦·皮特斯《德里达传》。
德里达/文
魏柯玲/译
对我微笑吧,就像我会对你们微笑,直到最后。
永远更爱生命,不断肯定生命的余存……
我爱你们,对你们微笑,无论我在何方。
谁将继承,怎样继承?会有继承者吗?这个问题在今天可以比任何时候都适合提出。它不断地占据着我。……
对于思想而言,余存的问题此后有着绝对难以预料的形式。在我的年纪,我准备好了面对最为矛盾的假设:请你们相信,我同时拥有这双重感觉,以方面,我可以微笑着不谦虚地说,人们还没有开始阅读我,如果说确实有许多很好的读者的话(这世界上也许有几十位这样的读者,他们同时也是作家-思想家、诗人),那么在根本上,这一切将来才有机会浮现:但另一方面,与此同时,在我死后十几天或一个月之后,什么都不会再留下。除了合法保存在图书馆的东西。我向你们发誓,我真诚地同时相信这两种假设。
————————————————————————
联系客服