问
1、第59-61条原文及翻译?
答:
第59条:“大下之后,复发汗,小便不利者,亡津液故也,勿治之,得小便利,必自愈”。翻译是:强壮的人感受了太阳阳明合病,医生用了大下的方法之后,又用了发汗的方法,这个时候,表证和里证都已解除,唯独剩下小便不利,当然这个剩下小便不利是产生了新的变证,这是因为什么呢?这是因为下和汗流失了津液,这种情况不需要治疗,我们通过适当的饮热水,或者是喝一点稀饭,让阴阳自和,这个津液得以补充,小便自然就通利,小便通利必然会自愈。
第60条:“下之后,复发汗,必振寒,脉微细,所以然者,以内外俱虚故也”。翻译是:素体阳虚之人,如果误用了下法和汗法,就会导致表里阴阳俱虚,出现振栗恶寒、脉微细这些临床表现。
第61条:“下之后,复发汗,昼日烦躁,不得眠,夜安静,不呕、不渴,无表证,脉沉微,身无大热者,干姜附子汤主之”。翻译是:平时肾阳很虚的人,当然这样的人可能老年人居多,误用了下法,再用了汗法,而出现白天烦躁,不能睡,晚上反而安静、萎靡不振,没有出现呕,也不渴,也没有表证。脉象沉微,身有热,但是并不大热的这种阳脱之证,用干姜附子汤来急救。
问
2、干姜附子汤和四逆汤有什么区别?通过实验发现炙甘草有什么作用?
答:
区别:
干姜附子汤加了炙甘草之后就是四逆汤。但是四逆汤不能急救,因为甘草加进去了之后反倒甘缓,因此,干姜附子在没有甘草的情况下叫干姜附子汤,它可以急救,加了甘草它叫四逆汤,反倒不能急救。
甘草的作用:
第一,炙甘草可以使整个方剂的作用和缓。
第二,它可以使整个方子的这个药效时间延长。
第三,可以使这个药物出现的效应时间后延。
第四,它能够不过多的消耗人体的正气,也就是说,它具有保护正气的作用。
因此,如果病情需要急救,就不能用甘缓的药物炙甘草,急救之后要继续治疗的话,就必须要配甘缓的药物来巩固疗效了。
问
3、为什么会昼日烦躁不得眠?
答:
扫码扣“伤寒”进群
武汉庸胜堂
我们真诚邀请大家积极参与,多评论、多转发。让我们一起共建一个充满互动和分享的中医学习平台,为更多人带来健康和福祉。
张胜兵
武汉名中医
联系客服