天津地名俗语趣话
谭汝为
旧时，以地名为内容的俗语，在天津话里别具一格。例如俗语“北门富，南门穷，东门贵，西门贱”，就从社会经济的角度概括了天津老城厢的布局特点。
老城厢是天津形成和发展的摇篮，从建城以来，直至20世纪20年代，老城厢始终是天津市的中心区。天津城始建于明永乐二年（1404），设卫筑城，修建门楼，挖护城河，蔚为壮观。初为土城，弘治初年改建为砖城。城中十字街向外延伸可通四向大道，十字街交叉处建鼓楼。清道光年间《津门保甲图说》载：“镇、道、府、县及长芦运使皆驻城内，余文武大小公所十有四，庙三十有一，大街四，小街四，街巷一百有六。”当时北城多为官府衙门，武职区居西，文职区居东；城东北部有文庙，而武庙座落在城西北部。老城分四个居住区，即东北角、东南角、西北角和西南角，建筑风格和道路形成各有不同，富贵人家择地建宅集中在东门和北门一带，因而东北角和东南角多为商贾富户，建筑宏伟，院深宅大。而西南城区，地势低洼，是贫苦百姓的居住地。因此产生了“北门富，南门穷，东门贵，西门贱”的说法。
天津人喜欢编造新俗语，例如著名的俗语“你走你的阳关道，我走我的独木桥”，到了天津，就说成“你走你的中山路，我钻我的耳朵眼儿”。中山路建于1903年，宽30多米，在当时是全市最宽的马路。耳朵眼儿胡同最窄处不到2米，是全市窄的小胡同。
俏皮话“南门外的警察——还代管八里台的事儿”。当年，出了南门外，海光寺一带就是连绵的稻田了，直到六里台、八里台，都是郊外开洼荒原。所以南门外的警察公署辖区一直延伸的八里台一带。天津人埋怨某机构或某人管事过宽过滥，就说“你是南门外的警察——还代管八里台的事儿！”
天津人逛大街迷了路，找不着北了，就说：“我是出南门奔西沽——转了向了！”西沽在老城厢的北部，出了北门还得向北边走四五里路。你出了南门奔西沽，可不是南辕北辙，转了向吗？
梁家嘴又命梁嘴子，历史悠久，是天津市区较早形成的聚落之一，当年也曾是繁华的小商业区。老天津卫俗语“梁嘴子过河——赵场（照常）办事”，就道出了当年赵家场（也称赵场）和梁家嘴隔着南运河遥遥相望的地理方位。老天津人到赵家场去办事，必须从梁家嘴过河。这个俗语的真意是“照常办事”的意思。潜台词是甭听他瞎咋呼，咱该怎么办就怎么办！
联系客服
