元代大书画家赵孟頫想纳妾,他自比王献之、苏东坡,写了一首小词试探也是书画家的夫人管道昇,其词曰:
我为学士,你做夫人。
岂不闻王学士有桃根桃叶,
苏学士有朝云暮云。
我便多娶几个吴姬赵女何过分!
你年纪已过四旬,只管占住玉堂春。
词中的桃叶、朝云分别是王献之、苏东坡的小妾。
管夫人读罢,写了《我侬词》作为回答:
你侬我侬,忒煞多情,情多处热似火。
把一块泥,捻一个你,塑一个我。
将咱两个一齐打破,用水调和。
再捻一个你,再塑一个我。
我泥中有你,你泥中有我。
与你生同一个衾,死同一个椁。
据说赵孟頫读了此词,再不提纳妾之事……
钓徒按 此见载于《词苑丛谈》等文人笔记或词话,实为附会或张冠李戴——有如当今娱乐圈中的八卦……其实,《我侬词》乃是民间无名氏的作品,生动而有浓厚泥土气息,不是管道昇这样的精英知识分子能作出来的,他老公也不会因此放弃娶几个吴姬赵女。老赵官至刑部主事、翰林学士承旨等,又是少有的风流才子,在那个时代环境下,妻妾成群亦属正常……哈哈!
赵孟頫画作《洗马图》
赵孟頫,字子昂,号松雪道人,湖州人氏,赵宋宗室后裔,元代第一大书法家。《书林纪事》有云:“赵子昂以书法称雄一世,笔落如风雨,一日能书一万字……”(图片来自钓徒之收藏)