点击歌唱艺苑↑↑↑轻松关注
您的分享、关注真的很重要哦！
21:21 《长恨歌》韦瀚章词，黄自曲 来自歌唱艺苑
中国第一部以西方Cantata形式写成的《长恨歌》，按计划共有十首作品，共成十个乐章，合唱文本的全部歌词由著名词人韦瀚章写作。当年韦氏任国立上海音专的注册主任，而著名的作曲家及音乐教育家黄自，则担任音专的理论作曲组教授兼主任，二人合作无间，于1932年写成了全部七首作品后，其中第四、七、九三个作品乐章未能完成，及至四十年后的1972年，方由黄自的入室弟子林声翕教授在港补遗，完成了十个乐章的《长恨歌》足本清唱剧。按“清唱剧”作为 Cantata的中文对应名称，是韦瀚章先生所订定的。韦先生是广东中山人，他幼年曾观看乡间“大八音”的清唱“班本”（剧本）演出，认为西方带戏剧性的声乐作品Cantata类似粤剧“清唱”，因而称之为“清唱剧”。
韦瀚章与黄自构思《长恨歌》有讽剌时局的意思，是时日寇加紧侵华，亡国之祸迫在眉睫，但“不抵抗主义”甚嚣尘上，上层的社会人士一片歌舞升平。针对当时的时弊，韦瀚章的文本除了向白居易的同名长诗取材外，还在戏剧架构上参照了洪升传奇剧《长生殿》的布局特点。原来计划共有十个乐章，均选用白居易原诗句作为各乐章标题，十首的形式及标题内容如下：（本次只播出黄自的七首）
一、仙乐风飘处处闻（混声合唱）
写华清官中轻歌曼舞，“霓裳羽衣曲”美妙飘逸，一片盛世景象。
骊官高处入青云，歌一曲，月府法音，霓裳仙钧；舞一番，羽衣回雪，红袖翻云。宛似茴茗迎风杨枝招展，飘飘，飘飘，欲去却回身。更玉管冰弦嘹亮，问人间，那得几回闻。
二、七月七日长生殿（女声三部合唱与男中音、女高音重唱）：
写唐明皇与杨贵妃的爱情盟誓，款款深情。
风入梧桐叶有声，银汉秋光净，年年天上留嘉会，羡煞双星！只恨人间恩爱总难凭，如今专宠多荣幸！怕红颇老去，怕红颜老去，却似秋风团扇冷。仙偶纵长生，那似尘缘胜？问他一年一度一相逢，争似朝朝暮暮我和卿！举首对双星，海誓山盟：在天愿作比翼乌，在地愿为连理枝。两家恰似形和影，世世生生。
三、渔阳鼙鼓动地来（男声四部合唱）
写安禄山起兵造反，攻打潼关。
渔阳鼓，起边关，西望长安犯；六官粉黛，舞袖正翩翩，怎料到边臣反，那管他社稷残。只爱美人醇酒，不爱江山。兵成惊震哥舒翰，举手破潼关，遥望满城烽火，指日下长安。
四、惊破霓裳羽衣曲（男声朗诵）：
黄自原曲缺，由林声翕补遗写成男声朗诵曲，朗诵以“霓裳羽衣曲”的音乐为衬，管弦乐的伴奏富于戏剧性，营造出“变生肘腋、边臣造反”的效果。
醉金樽，敲檀板；夜夜笙歌，玉楼天半。轻歌曼舞深宫院，海内升平且宴安。猛不防，变生肘腋，边臣造反！只可恨！坐误戎机的哥舒翰，称兵犯上的安禄山。咚隆隆，鼙鼓声喧，破了潼关。唬得人，神昏意乱，胆颤心寒！没奈何，带领百官，弃了长安。最可怜，温声软玉娇慵惯；只如今，怎样驱驰蜀道难！
五、六军不发无奈何（男声四部合唱）
写六军的愤懑情绪，有增无己，终于喊出“可杀的杨贵妃”。
仆仆征途苦，遥遥蜀道长；可恨的杨贵妃，可杀的杨丞相！怨君没个主张，宠信着杨丞相；怨君王没个主张，堕落了温柔乡。好生生把山河让，把锦绣山河让，乱纷纷家散人亡。仆仆征途苦，遥遥蜀道长；可恨的杨贵妃，可杀的杨丞相！
六、宛转蛾眉马前死（女高音独唱）
写杨贵妃与唐明皇袂别，杨贵妃如泣如诉的歌声凄楚哀婉。
从来好事易摧残，只怨缘悭！回肠欲断情难断，珠泪虽干血未干。劝君王，凄凉莫为红颜叹，珍重江山！两情长久终相见，天上，人间。
七、夜雨闻铃肠断声（男声四部合唱）
黄自原曲缺，据韦瀚章忆记，黄自原设想写成独唱曲，但林声翕以为不宜在上一曲独唱後再配置独唱，遂补遗作四部合唱，音乐有种种情景的描绘，包括雨声、铃声、夜色等，描写唐明皇逃离的凄怆。
山一程，水一程，崎岖蜀道最难行，高一层，低一层，恰似胸中恨不平！回首马嵬驿，但见万山横。日渐暝，暮云生，猿啼雁唳添悲哽！乱旗旌，风招影，冷雨凄凄扑面迎。慌忙登剑阁，雕鞍且暂停。夜已深，人己静，潇潇雨，淅零零，洒向幽窗，滴响铜铃；一行行是伤心泪，一滴滴是断肠声。风一更，雨一更，孤衾如水梦难成；哭一声，叹一声，有谁了解此时情？心似辘轳转，呜咽待天明！
八、山在虚无缥缈间（女声三部合唱）
写杨妃死後成为仙子，于蓬莱仙岛中优游，祥云掩拥，香雾迷蒙。
香雾迷蒙，祥云掩拥，蓬莱仙岛清虚洞，琼花玉树露华浓。却笑他，红尘碧海，几许恩爱苗，多少痴情种，离合悲欢，枉作相思梦。参不透，镜花水月，毕竟总成空。
九、西宫南内多秋草（男声朗诵）
黄自原曲缺，由林声翕补遗作男声朗诵，伴奏的音响包括鸣咽的箫声曲调，断续的更漏声响。
地转天旋，几番寒暑，历劫归来，依稀院宇。但见那，花萼楼高，芙蓉苑小，一般的画楝雕梁，珠帘绣柱。西官南内秋草生，黄花满径牵愁绪。怕见那：梨园子弟，阿监青蛾，斑斑两鬓霜如许；只不见曲奏霓裳，羽衣回舞。唉！问玉人何处呀？玉人何处？如今啊！夕殿飞莹。孤灯独对，旧情新恨共谁语？数更漏，汨如雨！
十、此恨绵绵无绝期（混声合唱、男中音独唱）
写唐明皇在荒凉深官中绵绵哀思，混声合唱描述一片凄怆的情景，独唱的唐明皇款款深情，是一个令人心醉的爱情画面。
凄凄秋雨洒梧桐，寂寞骊宫；荒凉南内玉阶空，惨绿愁红。悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦，如今怕听淋铃曲，只一声，愁万种。思重重，念重重，旧欢新恨如潮涌，碧落黄泉无消息，料人间天上，再也难逢！
白居易《长恨歌》，乔榛、丁建华朗诵
大家支持关注下方公众号
内容来自网络，版权属原作者，只提供学习交流；
····歌唱艺苑·第151015期····
联系客服
