又东南五十里,曰风伯之山①,其上多金玉②,其下多痠石③、文石④,多铁⑤。其木多柳杻檀楮⑥。其东有林焉,曰莽浮之林⑦,美木鸟兽⑧。
注释:①风伯山:读夫沘山,指开江山。今四川开江县城。
②金玉:指邓家沟夷。
③痠石:读睢氏,指崔家湾氏族。
④文石:指万花岭氏族。
⑤铁:指竹山氏族。
⑥柳杻檀楮:指清河中村氏族。
⑦莽浮林:指莽山黎。黎,指人。
⑧美木鸟兽:指母系僚族。美木,指娘,这里指母系;鸟兽,指僚族。
译文:由飞山往东南五十里,有座山叫开江山,西面住着邓家沟氏族,东面住着崔家湾氏族、万花岭氏族和竹山氏族。中心住着清河中村氏族。东边有一群人,是莽山人,是母系僚族。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。