前些天有朋友问起这副对联什么意思:
宰相合肥是李鸿章，司农常熟指翁同龢。
哈，我的第一感觉是翁同龢被躺枪了！为什么?学习对联知识的看完这篇文章，老街一步一步给您讲解，您看看有没有道理。开始吧……
一、下联的几个条件
宰相合肥是李鸿章，司农常熟指翁同龢。两人事迹就不说了，单从对联本身来讲。
虽有揶揄，确是妙不可言。二人如此符合登对，不知是哪一个人的不幸，作此联的人，未必一定要同时讽刺二人，很可能先有李鸿章一联，为了对下一联，满朝文武找了个遍，找到了翁同龢，对不起，您最合适，为什么呢?
1.对联平仄必须相对，词性词义要相对，所以这副对联找相对的地名是最难的。
合肥对常熟，仄平对平仄，绝配的偏正词组，还都是地名。@老街味道
2.地位相对，您不能随便拿一个人去对李鸿章，地位一定要相符。
3.肥、瘦对熟、荒，本句自对，同时又对句相对。
4.官职名称与地名相配，都是符合整体句子的贬义。
知识点:合与熟都是入声，所以说合肥对常熟是绝配，这里是平平对仄仄，第一字平仄不拘，第二个字平仄必须相对。
二、大家接下来分析一下
满朝官员中，家乡地名与合肥平仄相对的有几个人，刷掉一大半吧！
满足以上条件，地名词意词性与合肥相对的，又要刷掉一大半吧！
满足以上条件，@老街味道地位配得上李鸿章的，又刷掉一大半吧！
满足以上条件，官职名称与句意相配，又……您觉得还能剩下谁?
我不是清史专家啊，都是推理，未必准确。
李鸿章在日本挨了一枪，减免了大清朝一万万两白银赔款，也是条汉子。大家都知道他是满清腐朽政权的替罪羊，被人骂也是可以理解的，谁敢去骂太后老佛爷呢?
老街觉得翁同酥被提名未免有点冤枉，两代帝师，一世英名，而且和老佛爷不是一路人啊。1898年，翁老师被慈禧逐出帝京，隐居常熟。1904年，老人与世长辞，临终留下一绝:
六十年中事，伤心到盖棺。
不将两行泪，轻向汝曹弹。
三、结语
写对联的人无非为文而文，谁让您翁老师生在常熟呢？
武人用刀杀人，文人用笔更甚于用刀杀人。
文章写到此处，@老街味道颇有感慨，口占一绝:
文士一支笔，武人一把刀。
杀人不流血，瞽目愧诗骚。
一家之言，胡乱猜测，莫要当真！
@老街味道
2018-2-18
联系客服
