打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。
userphoto

2023.08.29 北京

关注

谢赐珍珠

江采萍〔唐代〕
桂叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥。
译文

我细细的桂叶眉很久不描了,面上的残妆和著眼泪打湿了我的红色绸衣。

我自是很久没有梳洗过了,你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。

创作背景

  江采萍风韵神采,无可描画,精通诗文,曾深受玄宗宠幸。只是杨玉环的到来使得清高孤傲的梅妃渐渐失宠。杨贵妃设法贬梅妃入冷宫上阳东宫。梅妃得宠时,各地争相进献梅花。但如今,大家都是忙着给杨贵妃送荔枝,谁还记得曾经专宠一时的梅妃江采萍呢?
作者简介
梅妃(公元710年-公元756年),姓江名采萍,别称:采萍、江妃、江东妃。在今莆田亦称江东妃(兴化平话字:Gang-dang-hi)唐玄宗早期宠妃。多才多艺的江采萍,不仅长于诗文,还通乐器,善歌舞,而且娇俏美丽,气质不凡,是个才貌双全的奇女子。作有《谢赐珍珠》和《楼东赋》等著名诗赋。

粗缯大布裹生涯

腹有诗书气自华

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
江妃《谢赐珍珠》“长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥”全诗翻译鉴赏
《才色无双》之——江采萍“长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥!”
中国诗词大会第五季:这个被蒙曼老师称赞出得太好的题目到底是什么题目?(该文内有唐代江采萍诗《谢赐珍珠》和唐代李冶诗《八至》)
《一斛珠》,一代才女梅妃的长恨歌
谢赐珍珠原文、翻译及赏析(唐代:江采萍)
长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服