经
过周三的重创后，全球金融市场周四急剧反弹，延续著有史以来股市最为剧烈的动荡。
道琼斯工业平均指数（Dow Jones Industrial Average）涨423.37点至11143.31点，涨幅3.9%。这是道指编制115年以来首次连续四个交易日波幅超过400点。此前欧洲股市也大涨。日本股市周五早间开盘走高。
欧洲官员周四收盘后说他们将会限制卖空，以抑制交易员在金融股下跌时的获利能力。这反映了一直在冲击市场的混乱局势。
摩根富林明资产管理(J.P. Morgan Asset Management) 股票交易负责人希夫（David Schiff）说，股市的波动一直“很剧烈”。
这是2008年底市场陷入金融危机深渊以来最剧烈的动荡。大幅波动通常表明投资者信心的流失。2008年银行体系陷入了危机。这次投资者担心政府无法应对美国可能出现的二次衰退以及欧洲正在上演的债务危机。
交易员说，推动股市大跌的一个主要原因是共同基金和养老基金从股市撤出，而大涨主要是受到一小部分逢低买入的投资者以及对冲基金操作的推动。
投资银行Dahlman Rose & Co.首席市场策略师本西格诺（Rick Bensignor）说，机构客户被震昏了头；有人告诉我他们不想再玩这样的游戏；这简直是疯了。
一个表明市场动荡程度的迹象是，道指在过去七个交易日每天都会出现大逆转，前一天收盘走高，第二天即告下跌。只有一个交易日波幅小于1%。交易量一直是异乎寻常的高。本月日均交易量高达70多亿股，几乎是2011年均值的两倍。周一成为纽约证券交易所（New York Stock Exchange）史上交易量第四大的交易日，道指暴跌635点。
动荡在最后几小时交易中更为突出，交易所买卖基金和账户为对冲市场起伏纷纷采取行动。另外，借助计算机技术进行高频交易的交易员也加速了交易，令交易量进一步激增。
Fort Pitt Capital Group投资组合经理福斯特（Kim Caughey Forrest）说，我们一直告诉客户会出现波动，但没想到会是这样；这是一群受了惊的动物，一下往这边跑，一下往那边跑。
交易员说，过去两周大部分时间里，欧洲和美国市场一直受到主权财富基金和养老基金等长期机构投资者大幅减持股票的推动。
