Angelababy居然把儿子生日错写成了这个...网友评论太搞笑了！

It is better to look ahead and prepare than to look back and regret.

往前看且为未来做好准备比回想过去后悔更好。

上个月，Angelababy和霸道总裁晓明哥的儿子满三周岁。

最近母爱爆棚的大宝贝在微博上晒了儿子和奥特曼的照片。

照片上赫然P了个“3th”。

emmmm，你们发现问题了吗？真的超明显的！

序数词的规则是在基数词后（或变形后）加th，但前3个数字是不规则变化：

first, second, third

数字写法：1st, 2nd, 3rd

其他不规则变化的序数词 还有：

five-fifth

eight-eighth

nine-ninth

twelve-twelfth

蛋糕上的“3th”是个什么鬼啊？？

大宝贝不是有英语好的人设吗？还在节目里纠正超哥family的发音来着。

或是被突如其来的母爱冲昏了头脑，想凭一己之力重新定义英语？

top的评论都是水军的彩虹屁，但是网友里总是不缺实在人！

梨子在第10楼，总算刷到了实在人的评论！

还有网友帮大宝贝做了解释：

这句话其实来来自《生活大爆炸》的经典台词：

Smart is the new sexy.

聪明是最新的性感。（直译）

这句火遍全球的英文名言瞬间就为平时不懂浪漫和打扮的学霸正名了！

这句超厉害的话还可以这样说：

Being clever is the new sexy.

Brainy is the new sexy.

brainy：名词brain（大脑、头脑）后面加上y，变成形容词，意思是“有头脑的、聪明的”。

其他常见可以表示“聪明”的单词还有：intelligent, clever, smart, wise和bright。

虽然都和“聪明”挂钩，但彼此还是有细微差别哦：

intelligent：最常见的词，强调具有思考和分析的能力

人工智能：artifacial intelligence

clever：强调创造力，思考出不同方式解决问题

wise：强调懂很多知识，有智慧

bright：聪明，强调反应很快

smart：和intelligent最接近，但比intelligent更日常

所以“Smart is the new sexy”会比“Intelligent is the new sexy“要显得更接地气，也更具传播性。

不管怎么样，小朋友生日还是要祝生日快乐的，以后要好好学习英语哦～

感谢关注爱英语SHOW

Let's grow together