打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
理发店的托尼老师,在国外可不能这么叫...

You’ve got enemies? Good, that means you actually stood up for something.– Eminem

你有敌人?很好,这意谓你真的为某事站出立场。– 阿姆 

又到了一年尾声,很多人都会想换个发型。俗话说得好,改变要从“头”开始嘛。

虽然每次都用尽各种词汇、反复强调,让托尼老师get到我们想要的发型,但…托尼老师总是和我有点误解

托尼、凯文、艾伦是理发店三大巨头,其实背后他们可能是铁柱、狗蛋和富贵。

在英语里,他们有个统一的名字:

如果你去salon(沙龙)里理发,你的理发师叫stylist

stylist:[ˈstaɪlɪst]  造型师、理发师

style是造型

-ist后缀通常表示从事某一职业的人:

scientist:科学家

dentist:牙医

pianist:钢琴家

-ist后缀也可表示参加某项活动/信仰某种主义的人:

socialist:社会主义者

nationalist:民族主义者

如果你去barbershop(专门为男士理发)理发,你的理发师叫barber

根据我天朝的情况,正常的理发店里的托尼都可以叫stylist,那种在天桥底下专门给老大爷理发的可以是barber。

现在理发店“等级制度森严”,托尼也分三六九等。除了普通的stylist,还有高级造型师,再高一点还有总监。

普通托尼:stylist / junior stylist

(junior:年轻的,地位较低的)

高级托尼:senior stylist

(senior:年长的,地位高的)

总监托尼:master stylist

(master:大师)

现在的托尼不是想见就能见,是要预约的。

Hi, I’d like to make an appointment with Tony.
您好,我想预约一下Tony老师。
appointment: [əˈpɔɪntmənt] 约定,约会
make an appointment with someone: 和某人约
或schedual an appointment 

appointment尤其指医生、美容院、工作上的约见,很少用在朋友间随意的约会:


She has an appointment with her accountant.
她约了她的会计见面。
I had a dental appointment.
我约了牙医。

预约好托尼之后,进店里你就可以直接说:

Hi, I have an appointment with Tony.
我预约了Tony老师。

顺利见到了托尼老师,可他老让我办卡。

会员:membership
会员卡:membership card
办会员卡:get a membership / become a member of…

祝大家在国外也能约到靠谱的托尼~

【梨子叨叨】

英语界吴彦祖给大家请安了~(不知道这个梗的胖友一定是错过了昨天的文章,还不快去补!)

昨天梨子去医院检查了下身体,占了很多时间,今天就用这篇无声版的内容问候大家早安~(ps:感觉北京的医生素质都很高,会耐心解释很多事情,昨天的医生还跟梨子开玩笑哈哈)

为了弥补今天没有音频,梨子不要脸的把两年前唱的一首歌搬出来给你们压压惊,听歌请戳:这里有个坑,叫听梨子唱首歌

感谢阅读爱英语

Let's grow together

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
tony老师什么梗
热梗丨为什么全国每家理发店都有一个Tony老师?
和Tony老师的“恩恩怨怨”‖文/小马同学
为什么叫理发师“Tony老师”?剪头发不是'cut the hair'
换了个tony老师,有种出轨的负罪感
发型丨跟 Tony 老师抢生意,「铲青」在家就能剃
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服