He who reigns within himself and rules his passions, desires, and fears is more than a king.– John Milton
可以控制自己，并驾驭他的热忱、欲望及恐惧的人，比国王更有能耐。- 约翰‧弥尔顿
最近网友们都在感叹周笔畅的巨大变化。
不眼瞎的小伙伴都可以明显看出，除了脸型之外，发型对我们外形的重要性。
有时候想要换个心情，我们也会想在发型上做改变。
换个发型，正所谓一切从头开始～
我们国内的理发店都是男女老少“通吃”，从寸头到长卷发通通都hold得住。
只要写着理发店（正经的那种），进去都可以剪头发。
But! 在国外，去什么理发店还要因人而异！
刚好最近梨子在美帝的基友妹子想去理发店，一时想不起来理发店，于是远程求助机智可爱美丽的梨子。
从小养成了查字典的好习惯的梨子，第一反应就是点开了几亿人都在用的某道词典，优雅地输入了“理发店”三个字。
然后静静地等待惊喜。
barber shop！
梨子以迅雷不及掩耳之速度云指导妹子去了barber shop, 让一个barber修剪一下她的毛。
然而接下来的事情，你们可能就想不到。。妹子被赶出来了。。
原因是我们对于理发店存在误解！
虽然我们的课本和词典告诉我们理发店是barber shop, 理发师是barber，但在国外，barber shop主要服务对象是male, 剪短发剃胡子没问题，所以男士和只需要寸头的小男孩去的比较多。
barber shop的风格比较old-fashioned or old-school，使用的产品非常一般，价格也稍微便宜一丢丢。
对剪短发没有太高要求的妹子，也可以去barber shop。
像梨子这样对发型有要求的妹子们（毕竟颜值不够要发型来凑），或者汉子们想要更潮的发型，该去哪儿呢？
hair salon or beauty salon.
salon里面能剪的发型更多样，也更时尚，服务更多样，用的产品比较好，价格也会更美丽一点。
（那也没办法啊，去barber shop会被赶出来的呀喂）
所以, 现在大家知道自己在国外应该去barber shop还是salon了吗？～
感谢阅读颜值不够发型来凑的爱英语
联系客服
