打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
你一直用错了“I’m fine. Than you!”

Tactics is what you do when there is something to do; strategy is what you do when there is nothing to do.– Savielly Tartakower

有目标时你有的是战术,没目标时你有的是策略。– 萨维利·塔塔科维

片头激情提示!

因为今天的内容大家一看就会,所以梨子就放心地没有录成音频。(这个借口有木有很服气)

现在小朋友的英语启蒙老师,可能是各种英语培训机构的老师。(自恋地问一句,有木有是梨子的呢嘿嘿嘿)

但是梨子的英语启蒙老师是李雷和韩梅梅!(暴露年纪了)

到现在,梨子还依稀记得李雷和韩梅梅的经典对话:

-Hi, how are you?

-I’m fine. Thank you! And you?

这段对话深深地刻在梨子的脑海里,可以说形成了条件反射

别人一问How are you? 脑子还没反应过来,嘴已经说出了“I’m fine. Thank you. And you?”

但是这样的条件反射让梨子以及很多出国的小伙伴经历了艰苦卓绝的纠正过程!

为什么要纠正呢?

因为I’m fine. 并不是对How are you?最常见的回答,甚至连基本常见的回答都算不上。

对于日常随意轻松的招呼用语,I’m fine. 显得比较重。

因为fine并不是简单的“很好”,而是经历了一系列糟糕的情况之后,比如和女票分手,家里着火了之类的,别人过来关怀问候。

这时回答“I’m fine”,意思是“我还好,没那么糟。”

所以fine并不是李雷和韩梅梅教我们的“很好”。

想象一下,同事朋友打招呼问How are you?,你却说我没那么糟糕,同事一定一脸懵逼!

一般来说,即使发生了一些不好的事情,我们也不愿意表现出来呀。

不能随便说I’m fine,宝宝们也不要慌,我们还有很多其他的回答,任选一个都是很好的回答。

  • Good.

  • Not bad.

  • Very well.

  • Pretty good.

  • Great.

  • Can’t complain.

  • Couldn’t/can’t be better.

当然,And you?是可以问的啦~

这周的英语歌曲推荐梨子是没有忘记哒~

请大家欣赏梨子最近单曲循环的歌曲:

You Won't Let Me Rachael Yamagata - Chesapeake

最后祝大家纠正成功,周末愉快~

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
经典语录:【为什么没有安排李雷和韩梅梅在一起】
英语其实就这4个句子:1陈述2感叹3祈使4疑问
回答How are you还在用I’m fine, thank you?韩梅梅都不这么说了!
英语课本里的cp也要拍电影, 这才是青春记忆
探讨如何把人物写得立体?
80后必听歌曲【李雷和韩梅梅】MV
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服