【口语天天练】water under the bridge

口语天天练

今天，你有练吗？

今天的内容是water under the bridge

water，水。

under，表示方位的介词，在什么的下方。

bridge，是桥

所以water under the bridge字面的意思是桥下的流水。因为流水不停留，一流而过，所以就用这个短语来比如已经过去的事儿，过眼云烟。

water under the bridge

1. A: 嘿，我刚刚伤到你的感情了，对不起。

B：别在意，都是过去的事儿了。

A: Hey, I am sorry I hurt your feelings just now.

B: Don't worry. It's water under the bridge.

2. 所有的这些小问题都会成为过往云烟的：

All these small problems will become water under the bridge.