東灣4.3震 專家：未來1周當心大震動

編譯組/灣區16日電

　　灣區周二(16日)下午發生芮氏強度4.3的中小型地震，震央位於東灣康曲柯士達縣聖拉蒙以東和康柯德東南。這次震動之後，還有一次規模3.5的餘震。地質學家說，未來數天有5%可能會發生更大的震動。

　　灣區居民還沒有忘記，7月4日國慶日那天南加發生規模6.4的強震，當時地質學家也說，未來數天可能發生更強的震動。果然，7月5日那天，在同一地區，再發生一次規模7.1的強震。不過，那時地質學家說，有20%的機率會發生更強的震動。而16日地質學家說，未來一周，只有5%的機率會發生更強的震動。

　　16日的4.3規模震動，準確的震央是位於康柯德東南17里和黑鷹鎮(Blackhawk)以東7.5哩。震源深度只有7.46哩。

　　這裡屬於格林維爾斷層(Greenville Fault)所經過的地區。

　　東灣大部分地區的居民都感到了震動。東灣居民葛洛夫(Aimee Grove)說：「我感到了震動，只震了一下，好像我家房子被打了一下。」

　　南灣也有居民感到震動。聖他克拉拉市的麥可萊克(Daniel Michalek)說：「震動不算強，但搖晃的感覺持續了數秒。」

　　震動發生於下午1時11分，1時28分又有一次規模3.5的餘震。美國地質調查所(USGS)開始時將第一次震動定規模4.4，但後來修正為4.3。